Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أجلسوا، شكراً لكم(تصفيق).
Bulgarian[bg]
Седнете, благодаря Ви.
Catalan[ca]
Ja podeu seure, gràcies.
Czech[cs]
Posaďte se, děkuji.
Danish[da]
Sæt jer ned, tak.
German[de]
Setzen Sie sich, danke.
Greek[el]
Καθίστε, ευχαριστώ.
English[en]
Take a seat, thank you.
Spanish[es]
Tomen asiento, gracias.
Persian[fa]
لطفا بشینید، متشکرم (تشویق حضار)
Finnish[fi]
Istuutukaa, kiitos.
French[fr]
Asseyez-vous, merci.
Galician[gl]
Tomen asento, grazas.
Hebrew[he]
שבו, תודה רבה.
Croatian[hr]
Sjednite, hvala.
Hungarian[hu]
Üljenek le, köszönöm.
Indonesian[id]
Silahkan duduk kembali, terima kasih.
Italian[it]
Sedetevi, grazie.
Japanese[ja]
お座りください ありがとうございます(拍手)
Korean[ko]
앉으십시요, 감사합니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
دەستان خۆش، دانیشن.
Lithuanian[lt]
Sėskitės, ačiū.
Latvian[lv]
Sēdieties, paldies.
Mongolian[mn]
Суудалдаа сууцгаана уу.
Dutch[nl]
Ga maar weer zitten en bedankt.
Polish[pl]
Usiądźcie proszę, dziękuję.
Portuguese[pt]
Podem sentar-se, obrigado.
Slovak[sk]
Sadnite si.
Slovenian[sl]
Sedite, hvala.
Serbian[sr]
Sedite, hvala vam.
Swedish[sv]
Sitt ner, tack.
Thai[th]
เชิญนั่งครับ ขอบคุณ (เสียงปรบมือ)
Turkish[tr]
Teşekkür ederim, oturun.
Ukrainian[uk]
Прошу сідати, дякую.
Uzbek[uz]
O’tiring. Rahmat.
Vietnamese[vi]
Mời mọi người ngồi, xin cảm ơn.
Chinese[zh]
请坐,谢谢你们。(