Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„vroedvrouwdiploma“ - диплома, издадена от назначена от държавата изпитна комисия;
Czech[cs]
"vroedvrouwdiploma" vydávaný zkušební komisí určenou státem;
Danish[da]
" vroedvrouwdiploma " udstedt af et af staten udnaevnt eksamensudvalg ;
German[de]
das von der staatlich eingesetzten Prüfungskommission verliehene "vrödvrouwdiploma";
Greek[el]
το "vroedvrouwdiploma" που χορηγείται από την εξεταστική επιτροπή που ορίζεται από το Κράτος.
English[en]
the "vroedvrouwdiploma" awarded by the examining body designated by the State;
Spanish[es]
el « vroedvrouwdiploma » expedido por la comisión de examen designada por el Estado ;
Estonian[et]
vroedvrouwdiploma, mille annab välja riigi määratud eksamineerimisasutus;
Finnish[fi]
"vroedvrouwdiploma", jonka valtion nimittämä tutkintolautakunta antaa;
French[fr]
le «vroedvrouwdiploma» délivré par la commission d'examen désignée par l'État;
Hungarian[hu]
az államilag kijelölt vizsgabizottság által odaítélt "vroedvrouwdiploma";
Italian[it]
il «vroedvrouwdiploma» rilasciato dalla commissione d'esame nominata dallo Stato;
Lithuanian[lt]
"vroedvrouwdiploma" išduoda valstybės paskirta egzaminų komisija;
Latvian[lv]
vroed vrouwdiploma, ko piešķir valsts nozīmēta eksaminācijas institūcija
Maltese[mt]
il-"vroedvrouwdiploma" mogħti mill-bord ta’ l-eżamijiet innominat mill-Istat;
Dutch[nl]
het diploma van verloskundige, afgegeven door de van staatswege benoemde examencommissie;
Polish[pl]
"vroedvrowdiploma" wydawany przez komisję egzaminacyjną ustanowioną przez państwo;
Portuguese[pt]
o «vroedvrowdiploma» concedido pela comissão de exame designada pelo Estado;
Romanian[ro]
„vroedvrouwdiploma”, eliberată de comisia de examinare desemnată de stat;
Slovak[sk]
"vroedvrouwdiploma" udelený štátom poverenou skúšobnou komisiou,
Slovenian[sl]
"vroedvrouwdiploma", ki jo izda izpitna komisija, ki jo določi država;
Swedish[sv]
"vroedvrouwdiploma" som utfärdas av den examensnämnd som tillsatts av staten.