Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
+ 10 Tu na něm spočinul Jehovův duch,+ a stal se soudcem Izraele.
Danish[da]
+ 10 Jehovas ånd+ kom således over ham, og han blev dommer for Israel.
German[de]
+ 10 Der Geist+ Jehovas kam nun über ihn, und er wurde der Richter Israels.
English[en]
+ 10 The spirit+ of Jehovah now came upon him, and he became the judge of Israel.
Spanish[es]
+ 10 El espíritu+ de Jehová entonces vino sobre él, y llegó a ser el juez de Israel.
Finnish[fi]
+ 10 Jehovan henki+ tuli nyt hänen päälleen, ja hänestä tuli Israelin tuomari.
French[fr]
10 L’esprit+ de Jéhovah vint donc sur lui, et il devint le juge d’Israël.
Italian[it]
+ 10 Lo spirito+ di Geova venne ora su di lui, e divenne giudice d’Israele.
Japanese[ja]
10 エホバの霊+は今や彼に臨み,彼はイスラエルの裁き人となった。
Korean[ko]
+ 10 여호와의 영이+ 이제 그에게 임하여, 그가 이스라엘의 재판관이 되었다.
Norwegian[nb]
+ 10 Jehovas ånd+ kom nå over ham, og han ble Israels dommer.
Dutch[nl]
+ 10 De geest+ van Jehovah kwam nu over hem, en hij werd de rechter over I̱sraël.
Portuguese[pt]
+ 10 Então veio sobre ele o espírito+ de Jeová e ele se tornou o juiz de Israel.
Swedish[sv]
+ 10 Jehovas ande+ kom nu över honom, och han blev domare i Israel.