Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Organizování soutěží (vyučování, zábava, pobavení), plánování recepcí, umělecké agentury a organizování představení
Danish[da]
Organisering af konkurrencer (uddannelse, underholdning, underholdning), planlægning af receptioner, kunstnerisk virksomhed og organisering af shows
German[de]
Veranstaltung von Wettbewerben (Erziehung, Unterhaltung, Vergnügen), Organisation von Empfängen, Dienste von Unterhaltungskünstlern und Veranstaltung von Unterhaltungsshows (Künstleragenturen)
Greek[el]
Διοργάνωση διαγωνισμών για σκοπούς εκπαίδευσης, ψυχαγωγίας ή διασκέδασης, σχεδιασμός δεξιώσεων, υπηρεσίες καλλιτεχνών και διοργάνωση θεαμάτων
English[en]
Organisation of competitions (education, entertainment, amusement), party planning, artists' services and organisation of shows
Spanish[es]
Organización de concursos (educación, esparcimiento, diversión), planificación de recepciones, servicios de artistas y organización de espectáculos
Estonian[et]
Konkursside (haridus, meelelahutus, lõbu) korraldamine, vastuvõttude planeerimine, teatriagentuurid ja etenduste korraldamine
Finnish[fi]
Kilpailujen järjestäminen (koulutus, ajanviete, virkistys), juhlien suunnittelu, taiteilijan palvelut ja esitysten järjestäminen
French[fr]
Organisation de concours (éducation, divertissement, distraction), planification de réceptions, services d'artistes et organisation de spectacles
Hungarian[hu]
Vetélkedők, versenyek rendezése (oktatás, szórakoztatás, mulattatás), fogadások, rendezvények szervezése, előadóművészek szolgáltatásai és show-műsorok rendezése
Italian[it]
Organizzazione di concorsi (istruzione, divertimento, svago), pianificazione di ricevimenti, servizi di artisti e organizzazione di spettacoli
Lithuanian[lt]
Konkursų (švietimo, laisvalaikio, pramogų) organizavimas, priėmimų planavimas, menininkų paslaugos ir spektaklių organizavimas
Latvian[lv]
Konkursu organizēšana (izglītība, atpūta, izklaide), pieņemšanu plānošana, mākslinieku pakalpojumi un uzvedumu organizēšana
Maltese[mt]
Organizzazzjoni ta' konkorsi (edukazzjoni, divertiment, attivitajiet għal waqt il-ħin liberu), servizzi ta' ppjanar ta' festi, aġenziji tat-teatru u l-organizzazzjoni ta' spettakli
Dutch[nl]
Organisatie van wedstrijden (opvoeding, ontspanning, vermaak), receptieplanning, diensten van artiesten en organisatie van schouwspelen
Polish[pl]
Organizowanie konkursów (edukacja, rozrywka, czas wolny), usługi planowania przyjęć, agencje teatralne i organizowanie spektakli
Portuguese[pt]
Organização de concursos (educação, divertimento, diversão), planeamento de recepções, serviços de artistas e organização de espectáculos
Slovak[sk]
Organizovanie súťaží (vzdelávanie, zábavné parky, zábavné parky), služby plánovania stretnutí, divadelné agentúry a organizovanie predstavení
Slovenian[sl]
Organizacija tekmovanj (izobraževanje, razvedrilo, zabava), načrtovanje sprejemov, storitve umetnikov in organizacija prireditev
Swedish[sv]
Anordnande av tävlingar (undervisning/utbildning, underhållning, nöje), festarrangeringstjänster, konstnärstjänster och anordnande av shower