Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кацнах успешно.
Czech[cs]
Raketoplán je na místě.
Danish[da]
Fragtfartøjet er dokket.
Greek[el]
Η άκατος προσάραξε.
English[en]
The shuttle is docked.
Estonian[et]
Süstik on dokitud.
Finnish[fi]
Sukkula on telakoitu.
French[fr]
La navette est amarrée.
Hebrew[he]
המעבורת עגנה.
Hungarian[hu]
A komp bedokkolt.
Italian[it]
La navetta e'agganciata.
Polish[pl]
Transfer jest zadokowany.
Portuguese[pt]
O vaivém está atracado.
Romanian[ro]
Am andocat.
Slovak[sk]
Raketoplán pristál.
Slovenian[sl]
Plovilo je na ladji.
Swedish[sv]
Skytteln är dockad.