Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عمي ( ماني ) يعمل في البناء هذا الأسبوع
Bosnian[bs]
Moj ujak Manny radi konstrukcije tokom nedelje.
Czech[cs]
Můj strejda Manny pracuje během týdne na stavbě.
Danish[da]
Min onkel Manny værker i løbet af ugen.
Greek[el]
Ο θείος μου, ο Μένι, δουλεύει σε κατασκευαστική όλη την εβδομάδα.
English[en]
My uncle Manny works construction during the week.
Spanish[es]
Manny trabaja en una obra entre semana.
Persian[fa]
دايي مانيم در طول هفته ساخت و ساز داره
Finnish[fi]
Setäni Manny on rakennusmies.
French[fr]
Mon oncle Manny travaille la semaine.
Croatian[hr]
Moj ujak Manny radi konstrukcije tijekom tjedna.
Hungarian[hu]
Manny nagybátyám hétközben házakat épít.
Dutch[nl]
Mijn oom Manny werkt door de weeks.
Polish[pl]
Mój wujek Manny pracuję na budowie cały tydzień.
Portuguese[pt]
O tio Manny trabalha nas obras na semana.
Romanian[ro]
Unchiul meu Manny are treabă în timpul săptămânii.
Slovenian[sl]
Moj stric Manny izdeluje konstrukcijo med tednom.
Serbian[sr]
Moj ujak Manny radi konstrukcije tokom nedelje.
Turkish[tr]
Amcam Manny hafta içi inşaatta çalışıyor.