Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويشمل المشاركون ممثلين للكتل السياسية الثلاث، وهم: نائب رئيس الوزراء روز نوري شاويس (التحالف الكردستاني)، وعضو البرلمان حسن السنيد (التحالف الوطني) ووزير المالية رافع العيساوي (العراقية).
English[en]
The participants include representatives of the three main political blocs: Deputy Prime Minister Rowsch Shaways (Kurdistan Alliance), Member of Parliament Hassan al‐Sunaid (National Alliance) and Finance Minister Rafi al-Issawi (Iraqiya).
Spanish[es]
Los participantes incluyen representantes de los tres principales bloques políticos, el Vice Primer Ministro Rowsch Shaways (Alianza del Kurdistán), el miembro del Parlamento Hassan al-Sunaid (Alianza Nacional) y el Ministro de Finanzas Rafi al-Issawi (Iraqiya).
French[fr]
Les participants comprennent les représentants des trois principaux groupes politiques : le Vice-Premier Ministre, Rowsh Shaways (Alliance du Kurdistan), le membre du Parlement Hassan al-Sunaid (Alliance nationale) et le Ministre des finances, Rafi al-Issawi (Iraqiya).
Russian[ru]
В число участников входят представители трех основных политических блоков: заместитель премьер-министра Роуш Нури Шауис (Альянс Курдистана), член парламента Хасан ас-Сунейд (Национальный альянс) и министр финансов Рафи аль-Иссави («Аль-Иракия»).
Chinese[zh]
与会者包括三个主要政治集团的代表:副总理鲁什·沙维斯博士(库尔德斯坦联盟),议会议员哈桑·苏内德(国家联盟)和财政部长拉菲·伊萨维(伊拉克名单)。