Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على كلّ حال ، كان هناك مصنع للزجاج مجاور لمستودع شركة " الرحلات السريعة "
Bulgarian[bg]
Има производител на стъкло в точно до склада на " Fast Flight ".
Czech[cs]
To je jedno, těsne vedle skladu Fast Flightu je továrna na sklo.
Danish[da]
Der er en glasmager tæt på Fast Flights varehus.
Greek[el]
Τέλος πάντων, υπάρχει ένα εργοστάσιο υαλουργίας ακριβώς δίπλα στην αποθήκη της " Ταχείας Πτήσης ".
English[en]
Anyway, there is a glass manufacturer right next to the Fast Flight warehouse.
Spanish[es]
Como sea, hay un fabricante de vidrio al lado del depósito de Fast Flight.
Finnish[fi]
Fast Flightin varaston vieressä on lasitehdas.
French[fr]
Peu importe, il y a un fabricant de verre juste à coté de l'entrepôt de Fast Flight.
Hungarian[hu]
Mindegy, van egy üveggyártó közvetlenül a Fast Flight raktára mellett.
Italian[it]
Comunque, c'e'una fabbrica di vetro proprio accanto al magazzino della Fast Flight.
Dutch[nl]
Er is een glasfabriek naast het pakhuis van Fast Flight.
Polish[pl]
Przy okazji, obok magazynu Fast Flight jest wytwórnia szkła.
Portuguese[pt]
De qualquer modo, tem um produtor de vidro bem perto do depósito da Fast Flight.
Romanian[ro]
E un fabricant de sticlă chiar lângă depozitul Fast Flight.
Slovenian[sl]
Medtem obstaja tovarna stekla blizu skladišča Fast Flighta.
Serbian[sr]
U svakom slučaju, postoji fabrika stakla odmah do skladišta Fast Flight-a.
Swedish[sv]
Det finns en glastillverkare bredvid Fast Flights magasin.
Turkish[tr]
Her neyse, " Fast Flight " deposunun hemen yanında bir cam fabrikası var.