Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Maloobchodní, online, korespondenční, telefonický a televizní prodej přístrojů pro osvětlení
Danish[da]
Salg af belysningsindretninger som detailsalg, onlinesalg, postordresalg og telefonsalg, teleshopping vedrørende belysningsindretninger
German[de]
Verkauf von Beleuchtungsartikeln im Einzelhandel, als Online-Verkauf, Versandhandel, Telefonvertrieb und Teleshoppingdienst
Greek[el]
Υπηρεσίες πώλησης διατάξεων φωτισμού με λιανική πώληση, επί γραμμής, δι' αλληλογραφίας, μέσω τηλεφώνου, πωλήσεις διατάξεων φωτισμού μέσω τηλεόρασης
English[en]
Selling of lighting apparatus, in retail outlets, online, by mail, telephone and television
Spanish[es]
Servicios de venta de dispositivos de iluminación, al por menor, en línea, por correspondencia, por teléfono, televenta de dispositivos de iluminación
Estonian[et]
Valgusseadmete müügiteenused, valgusseadmete jaemüügi, sidusmüügi, postimüügi, telefoni- ja telemüügi teenused
Finnish[fi]
Valaistustarvikkeiden myyntipalvelut vähittäismyyntinä, online-periaatteella, postimyyntinä, puhelinmyyntinä, valaistustarvikkeiden puhelinmyynti
French[fr]
Services de vente de dispositifs d'éclairage, au détail, en ligne, par correspondance, par téléphone, par télévente de dispositifs d'éclairage
Hungarian[hu]
Világító berendezések kiskereskedelmi, on-line, levelező, telefonos értékesítési szolgáltatásai, világító berendezések távértékesítési szolgáltatásai
Italian[it]
Servizi di vendita di dispositivi di illuminazione, al dettaglio, on-line, per corrispondenza, telefonici, televendite di dispositivi di illuminazione
Lithuanian[lt]
Apšvietimo įrenginių mažmeninės prekybos, prekybos internetu, paštu, telefonu ir per televiziją paslaugos
Latvian[lv]
Pakalpojumi saistībā ar alkoholu pārdošanu un/vai spirtoto dzērienu un destilētu dzērienu pārdošanu, mazumtirdzniecības pakalpojumi, tirdzniecība tiešsaistē, tirdzniecība ar starpnieku palīdzību, tirdzniecība, izmantojot tālruņus un televīziju
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ ta' tagħmir tat-tidwil, bl-imnut, onlajn, permezz tal-korrispondenza, bit-telefown, telebejgħ ta' tagħmir tat-tidwil
Dutch[nl]
Verkoop van verlichtingstoestellen, detailhandel, onlineverkoop, verkoop per postorder, per telefoon en verkoop op afstand op het gebied van verlichtingstoestellen
Polish[pl]
Usługi sprzedaży urządzeń oświetleniowych, detalicznej, online, drogą korespondencyjną, telefoniczną, telesprzedaż urządzeń oświetleniowych
Portuguese[pt]
Serviços de venda de dispositivos de iluminação, a retalho, por via electrónica, por correspondência, por telefone, televenda de dispositivos de iluminação
Slovak[sk]
Služby v oblasti predaja osvetľovacích zariadení, v maloobochodnej sieti, on-line, na dobierku, cez telefón a diaľkový predaj osvetľovacích zariadení
Slovenian[sl]
Storitve prodaje naprav za razsvetljevanje, na drobno, preko spleta, po pošti, telefonsko, teleprodaja naprav za razsvetljevanje
Swedish[sv]
Försäljning av belysningsanordningar, i detaljhandel, via direktanslutning, via korrespondens, telefoner, och telefonförsäljning av belysningsanordningar