Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Soms verval ons in wanhoop.
Arabic[ar]
وأحيانا يسيطر اليأس علينا.
Cebuano[ceb]
Usahay dag-on kami sa kasubo.
Czech[cs]
Někdy nás přemůže zoufalství.
Danish[da]
Nogle gange kan vi fuldstændig synke hen i fortvivlelse.
German[de]
Manchmal könnten wir verzweifeln.
Greek[el]
Μερικές φορές μας κυριεύει η απελπισία.
English[en]
Sometimes desperation gets the better of us.
Spanish[es]
A veces nos desesperamos.
Finnish[fi]
Joskus masennus saa meistä yliotteen.
Hindi[hi]
कितना अच्छा लगता है जब इंसान जानवरों के लिए प्यार और आदर दिखाते हैं!
Croatian[hr]
S vremena na vrijeme svlada nas očaj.
Hungarian[hu]
Időnként csalódottság kerekedik felül rajtunk.
Indonesian[id]
Kadang-kadang kami merasa sangat putus asa.
Iloko[ilo]
No dadduma, maupaykam unay.
Italian[it]
Certe volte capita di farsi vincere dalla disperazione.
Japanese[ja]
二人とも絶望に打ち負かされそうになることがあります。
Malagasy[mg]
Indraindray dia manafotra anay ny famoizam-po.
Malayalam[ml]
ചിലപ്പോൾ ഞങ്ങൾ നിരാശയുടെ പടുകുഴിയിൽ വീണുപോകുന്നു.
Norwegian[nb]
Noen ganger tar mismotet overhånd hos oss.
Dutch[nl]
Soms maakt wanhoop zich van ons meester.
Polish[pl]
Czasami ogarnia nas rozpacz.
Portuguese[pt]
Às vezes ficamos desesperados.
Romanian[ro]
Uneori eram copleşiţi de disperare.
Russian[ru]
Иногда наступает такое отчаяние, что просто руки опускаются.
Slovak[sk]
Niekedy nás premáha zúfalstvo.
Slovenian[sl]
Včasih naju je premagoval obup.
Serbian[sr]
Ponekad je očaj jači od nas.
Swedish[sv]
Ibland har förtvivlan fått övertaget över oss.
Swahili[sw]
Mara nyingine hali ya kukata tamaa hutuzidi.
Tamil[ta]
சில சமயங்களில் நம்பிக்கையற்றநிலை எங்களை மேற்கொள்கிறது.
Tagalog[tl]
Kung minsan ay nalilipos kami ng kawalang-pag-asa.
Ukrainian[uk]
Час від часу ми впадаємо в розпач.
Yoruba[yo]
Nígbà míràn, a máa ń sọ̀rètí nù gan-an.
Zulu[zu]
Ngezinye izikhathi siphelelwa ithemba.