Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електронни уреди и инструменти за измерване, контрол, конфигурация, регулиране и предаване на информация, свързани с газове, съдържащи се в криогенни съдове, предназначени за транспорт на биологични проби
Czech[cs]
Elektronické přístroje a nástroje pro měření, kontrolu, nastavení, regulaci a přenos informací o plynu v kryogenních nádobách určených pro přepravu biologických vzorků
Danish[da]
Elektroniske apparater og instrumenter til måling, kontrol, parametrisk indstilling, regulering og transmission af information i forbindelse med gas indeholdt i kryogenbeholdere beregnet til transport af biologiske prøver
German[de]
Elektronische Mess-, Kontroll-, Parametrier-, Regel- und Datenübertragungsapparate und -instrumente in Bezug auf die Gase, die in zum Transport von biologischem Probematerial bestimmten Kühlbehältern enthalten sind
Greek[el]
Ηλεκτρονικές συσκευές και όργανα μέτρησης, ελέγχου, παραμετροποίησης, ρύθμισης και μετάδοσης πληροφοριών σε σχέση με τα αέρια που περιέχονται σε κρυογονικούς περιέκτες που προορίζονται για τη μεταφορά βιολογικών δειγμάτων
English[en]
Electronic apparatus and instruments for measuring, checking, configuration, regulating and transmission of information relating to gas contained in cryogenic containers used to transport biological samples
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos electrónicos de medición, de control, de parametraje, de regulación y de transmisión de información relativa a los gases contenidos en contenedores criogénicos para su uso en el transporte de muestras biológicas
Estonian[et]
Elektroonilised mõõte, kontrolli, parameetrite määramise, reguleerimise ja teabe edastamise seadmed ja -riistad krüogeensetes konteinerites sisalduvate gaaside jaoks, mis on ette nähtud bioloogiliste näidiste transpordiks
Finnish[fi]
Sellaisten tietojen elektroniset mittaus-, hallinta-, parametrointi-, säätö- ja siirtolaitteet ja -kojeet, jotka liittyvät jäähdytyssäiliöissä oleviin biologisten näytteiden kuljettamiseen tarkoitettuihin kaasuihin
French[fr]
Appareils et instruments électroniques de mesure, de contrôle, de paramétrage, de régulation et de transmission d'informations relatives aux gaz contenus dans des conteneurs cryogéniques destinés au transport d'échantillons biologiques
Hungarian[hu]
A biológiai minták szállítására szánt fagyasztótartályokban lévő gázokkal kapcsolatos elektronikus mérő-, ellenőrző-, paraméterező-, szabályozó- és információtovábbító készülékek és eszközök
Italian[it]
Apparecchi e strumenti di misura elettronici, di controllo, di parametraggio, di regolamentazione e di trasmissione d'informazioni relative ai gas contenuti in contenitori criogenici destinati al trasporto di campioni biologici
Lithuanian[lt]
Elektroniniai matavimo, tikrinimo (priežiūros), matavimo, reguliavimo ir informacijos, susijusios su dujomis, laikomomis šaldymo konteineriuose, skirtuose vežti biologiniams mėginiams, perdavimo aparatai ir prietaisai
Latvian[lv]
Elektroniskas mērīšanas, uzraudzības, parametru noteikšanas, regulācijas un pārraides ierīces datu pārraidei par gāzēm, kas atrodas kriogēnās tvertnēs bioloģijas paraugu pārvadāšanai
Maltese[mt]
Apparat u elettroniċi tal-kejl, tal-kontroll, tal-parametraġġ, tar-regolazzjoni u għat-trażmissjoni ta' informazzjoni dwar il-gassijiet li jinsabu f'kontenituri kiroġeniċi maħsuba għat-trasport ta' kampjuni bijoloġiċi
Dutch[nl]
Elektronische meet-, controle-, programmeer-, regeltoestellen en -instrumenten en apparaten en instrumenten voor het overbrengen van informatie met betrekking tot gas in cryogene containers voor transport van biologische monsters
Polish[pl]
Urządzenia i przyrządy elektroniczne do pomiaru, kontroli, parametryzacji, regulacji i transmisji informacji związanych z gazami w pojemnikach kriogenicznych przeznaczonych do transportu próbek biologicznych
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos electrónicos de medida, de controlo, de parametrização, de regulação e de transmissão de informações relativas aos gases dentro de contentores criogénicos destinados ao transporte de amostras biológicas
Romanian[ro]
Aparate şi instrumente electronice de măsură, de verificare, de parametrare, de reglare şi de transmitere de informaţii referitoare la gazele incluse în containere criogenice destinate transportului de mostre biologice
Slovak[sk]
Elektronické prístroje a zariadenia na meranie, kontrolu, parametrizáciu, reguláciu a prenos údajov o plynoch v kryogénnych nádobách určených na prepravu biologických vzoriek
Slovenian[sl]
Elektronski aparati in instrumenti za merjenje, kontrolo, parametriranje, regulacijo in prenos informacij v zvezi s plini, vsebovanimi v kriogenskih zabojnikih, namenjenih transportu bioloških vzorcev
Swedish[sv]
Elektroniska apparater och instrument för mätning, kontroll, parameterisering, reglering och överföring av information avseende gas som ingår kryogeniska behållare som är avsedda för transport av biologiska prover