Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
" За мен е чест и привилегия да бъде тук на Галиполи, за да помена онези, които са се сражавали на полуострова в битки, започнали преди # години, " каза Хил
Greek[el]
« Είναι τιμή και προνόμιο να βρίσκεσαι στην Καλλίπολη, να θυμάσαι όλους όσους αγωνίστηκαν σε αυτή τη χερσόνησο σε μάχες που δόθηκαν πριν # χρόνια », δήλωσε ο Χιλ
English[en]
" It is an honour and a privilege to be at Gallipolis, to remember those who fought on this peninsula in battles that began # years ago, " Hill said
Croatian[hr]
" Čast je i privilegija biti na Galipolju, sjećati se onih koji su se borili na ovom poluotoku u bitkama koje su započele prije # godina ", kazao je Hill
Macedonian[mk]
" Претставува чест и задоволство да се биде на Галиполис, да се потсетиме на сите оние кои се бореа на овој остров во битките кои започнаа пред # години ", рече Хил
Romanian[ro]
" Este o onoare şi un privilegiu să mă aflu la Gallipolis, pentru a- i comemora pe cei care au luptat pe această peninsulă în luptele care au început în urmă cu # de ani ", a afirmat Hill
Albanian[sq]
" Eshtë nder dhe privilegj të jesh në Galipolis për të përkujtuar ata që luftuan në këtë gadishull në betejën që nisi # vite më parë, " tha Hill
Serbian[sr]
« Čast je i privilegija biti na Galipolju, sećati se onih koji su se borili na ovom poluostrvu u bitkama koje su počele pre # godina », rekao je Hil
Turkish[tr]
Törende yaptığı konuşmada Hill, " Gelibolu' da olmak # yıl önce başlamış savaşlarda bu yarımadada savaşmış olanları hatırlamak bir şeref ve ayrıcalıktır, " dedi