Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Могат се добавят обикновени или многокомпонентни концентрирани фуражи, както и разрешените минерални добавки и витамини.
Czech[cs]
Kromě toho je povoleno používání jednoduchých nebo složených krmiv a přidávání minerálních a vitaminových doplňků.
Danish[da]
Derudover er det tilladt at anvende simple eller sammensatte koncentrerede fodermidler og at give mineral- og vitamintilskud.
German[de]
Gestattet ist außerdem die Verwendung von einfachem oder gemischtem Kraftfutter sowie die Zugabe von zugelassenen Mineral- und Vitaminzusätzen.
Greek[el]
Επιπροσθέτως, επιτρέπεται η χρήση απλών ή σύνθετων συμπυκνωμένων ζωοτροφών και η προσθήκη εγκεκριμένων ανόργανων και βιταμινούχων συμπληρωμάτων διατροφής.
English[en]
In addition, the use of simple or complex feed concentrates with permitted mineral and vitamin supplement additives is permitted.
Spanish[es]
Se permite, además, el uso de concentrados simples o compuestos y la adición de suplementos minerales y vitamínicos.
Estonian[et]
Lisaks võib kasutada lubatud mineraali- ja vitamiinilisanditega liht- või segajõusööta.
Finnish[fi]
Lisäksi on sallittua käyttää tiivisterehuja tai -rehuseoksia ja lisätä rehuihin sallittuja kivennäisiä ja vitamiineja.
French[fr]
De plus, l’utilisation d’aliments pour animaux concentrés, simples ou composés, est admise, de même que l’adjonction de compléments de minéraux et de vitamines.
Hungarian[hu]
Megengedett továbbá egyszerű vagy összetett koncentrált takarmány használata, illetve ásványi kiegészítők és engedélyezett vitaminok hozzáadása.
Italian[it]
In aggiunta, è permesso l'uso di mangimi concentrati semplici o composti e l'addizione con integratori minerali e vitaminici consentiti
Lithuanian[lt]
Taip pat leidžiama naudoti paprastus arba sudėtinius koncentruotus gyvulių pašarus bei pridėti mineralinių ir vitamininių papildų.
Latvian[lv]
Turklāt ir atļauts izmantot vienkāršus vai kompleksus dzīvnieku barības koncentrātus, kā arī pievienot minerālvielu un vitamīnu piedevas.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, jistgħu jintużaw konċentrati tal-għalf sempliċi jew komposti, flimkien ma' addittivi supplimentari ta' minerali u vitamini.
Dutch[nl]
Bovendien mag ook eenvoudig of samengesteld geconcentreerd voer worden toegediend indien dit toegestane minerale of vitamine supplementen bevat.
Polish[pl]
Ponadto dopuszcza się stosowanie pasz skoncentrowanych, prostych lub złożonych oraz dodawanie suplementów minerałów i witamin.
Portuguese[pt]
Além disso, é permitida a utilização de alimentos para animais concentrados simples ou compostos e a adjunção de suplementos minerais e vitamínicos autorizados.
Romanian[ro]
În plus, sunt permise utilizarea unor furaje concentrate simple sau compuse și adăugarea de suplimente minerale și vitaminice admise.
Slovak[sk]
Okrem toho je povolené používať jednoduché alebo zložené kŕmne koncentráty, ako aj pridávať minerálne a vitamínové doplnky.
Slovenian[sl]
Poleg tega je dovoljena uporaba koncentriranih krmil, enostavnih ali sestavljenih, ter dovoljenih mineralnih in vitaminskih dodatkov.
Swedish[sv]
Dessutom är det tillåtet att använda enkelt eller sammansatt koncentrerat foder och även att ge mineral- eller vitamintillskott.