Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имате предвид някакво състезание.
Bosnian[bs]
Želite nekakvo takmičenje.
Czech[cs]
Myslíš nějaký druh utkání.
Danish[da]
Du vil ha'en slags konkurrence.
German[de]
Sie wollen eine Art Wettbewerb.
Greek[el]
Θέλεις κάποιο είδος διαγωνισμού.
English[en]
You want some kind of contest.
Spanish[es]
Lo desafío a una competencia.
Estonian[et]
Sa tahad mingit võistlust.
Finnish[fi]
Tarkoitat siis jotain kilpailua.
Croatian[hr]
želiš nekakvu vrstu natjecanja.
Hungarian[hu]
Valami párbajt akarsz?
Indonesian[id]
Kau ingin beradu skil.
Dutch[nl]
Je wilt een soort wedstrijd.
Polish[pl]
Chcesz zrobić swego rodzaju konkurs.
Portuguese[pt]
Quer uma espécie de concurso, Ok?
Serbian[sr]
želiš nekakvu vrstu natjecanja.
Turkish[tr]
Yarışma istiyorsun.