Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الآن، لإنتاج هذه الأصناف استخدم مربي المحاصيل العديد من التقنيات الوراثية على مرّ السنين.
Bulgarian[bg]
За да се създадат тези сортове, създателите на сортове за използвали различни генетични техники.
Czech[cs]
Aby vytvořili tyto odrůdy, šlechtitelé v průběhu let užívali různé genetické techniky.
German[de]
Um diese Sorten zu erzeugen, haben Züchter verschiedene genetische Techniken verwendet.
English[en]
Now, to create these varieties, breeders have used many different genetic techniques over the years.
Spanish[es]
Ahora, para crear estas variedades, los cultivadores han usado muchas técnicas genéticas a lo largo de los años.
Persian[fa]
اکنون، برای بوجود آوردن این گونه ها، پرورش دهنده ها سالها تکنیکهای بسیاری استفاده کردند.
French[fr]
Pour créer ces variétés, beaucoup de méthodes génétiques ont été utilisées au fil des ans.
Hebrew[he]
עכשיו, כדי ליצור את המגוון הזה, מגדלים השתמשו בשיטות גנטיות שונות לאורך השנים.
Croatian[hr]
U stvaranju tih sorti, uzgajivači su godinama koristili različite genetičke tehnike.
Italian[it]
Per creare queste varietà i selezionatori hanno usato tecniche genetiche diverse negli anni.
Japanese[ja]
このような現在の品種を作り出すために 育種家たちが長年にわたって 様々な遺伝学的技術を駆使してきました
Korean[ko]
이런 변종들을 만들기 위해서 수년 간 육종자들은 여러가지 다양한 유전학적 기술들을 사용해왔습니다.
Dutch[nl]
Om deze variëteiten te produceren, gebruikten kwekers door de jaren heen allerlei genetische technieken.
Polish[pl]
Aby stworzyć te odmiany, hodowcy przez lata używali różnych technik genetycznych.
Portuguese[pt]
Para criar estas variedades, os criadores usaram muitas técnicas genéticas diferentes ao longo dos anos.
Russian[ru]
Чтобы создать эти разновидности растений, селекционеры пользовались разными приёмами генетической модификации.
Slovak[sk]
Pestovatelia už roky využívajú genetické techniky na vytvorenie nových odrôd.
Serbian[sr]
Sada, da bi dobili ove vrste, uzgajivači koriste razne genetske tehnike već godinama.
Swedish[sv]
Så, för att skapa dessa varianter, har odlare under åren används sig av flera olika tekniker.
Thai[th]
ทีนี้ เพื่อที่จะสร้างสายพันธุ์ต่างๆ เหล่านี้ นักผสมพันธุ์พืชได้ใช้เทคนิคทางพันธุศาสตร์ต่างๆ ตลอดเวลาหลายปี
Turkish[tr]
Şimdi, bu çeşitliliği yaratmak için, yetiştiriciler yıllar boyunca farklı genetik teknikler kullandılar.
Vietnamese[vi]
Để tạo ra những biến thể này, những người nhân giống đã dùng nhiều kỹ thuật gen khác nhau mỗi năm.
Chinese[zh]
如今,为了创造这些变种, 多年来培育者已经用了很多不同的基因技术。