Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عمليّة الحفار سارت على ما يرام
Bosnian[bs]
Operacija u Pakistanu je dobro prošla.
Czech[cs]
Operace Backhoe proběhla dobře.
Danish[da]
Operation Backhoe gik godt.
German[de]
Operation Backhoe ist gut gelaufen.
Greek[el]
Η επιχείρηση " Εκσκαφέας " πήγε καλά.
English[en]
Operation backhoe went well.
Spanish[es]
La operación Backhoe fue bien.
Estonian[et]
Missioon Ekskavaator läks hästi.
Finnish[fi]
Operaatio Backhoe meni hyvin.
Hebrew[he]
מבצע " מחפר " התנהל כצפוי.
Croatian[hr]
Operacija u Pakistanu je dobro prošla.
Hungarian[hu]
Jól ment a markoló hadművelet.
Indonesian[id]
Operasi Backhoe berjalan dengan lancar.
Italian[it]
L'operazione Backhoe e'andata bene.
Macedonian[mk]
Операцијата во Пакистан добро пројде.
Dutch[nl]
Operatie Backhoe is goed gegaan.
Polish[pl]
Operacja " Koparka " się powiodła.
Portuguese[pt]
A Operação Backhoe correu bem.
Romanian[ro]
Operaţiunea Buldozerul a mers bine.
Russian[ru]
операция прошла успешно
Slovenian[sl]
Operacija v Pakistanu se je dobro končala.
Serbian[sr]
Операција у Пакистану је добро прошла.
Swedish[sv]
Operation Backhoe gick bra.
Thai[th]
การดําเนินงานเป็นไปด้วยดีนะ
Turkish[tr]
Backhoe operasyonu iyi gitti.
Vietnamese[vi]
Chiến dịch Backhoe đã thành công.