Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Същите асиметрии се наблюдават по отношение на достъпа до информация относно възможностите за достъп до пазара.
Czech[cs]
Stejné asymetrie platí pro přístup k informacím o možnostech přístupu na trh.
Danish[da]
Samme asymmetri gælder for adgang til oplysninger om muligheder for markedsadgang.
German[de]
Dieselben Asymmetrien bestehen beim Zugang zu Informationen über Marktzugangschancen.
Greek[el]
Οι ίδιες ασυμμετρίες ισχύουν και όσον αφορά την πρόσβαση σε πληροφορίες σχετικά με τις ευκαιρίες για πρόσβαση στην αγορά.
English[en]
The same asymmetries apply to access to information about market access opportunities.
Spanish[es]
Estas mismas asimetrías se aplican al acceso a la información sobre oportunidades de acceso a los mercados.
Estonian[et]
Sama asümmeetria kehtib turulepääsuvõimalusi käsitleva teabe kättesaadavuse puhul.
Finnish[fi]
Sama vinoutuminen pätee markkinoillepääsymahdollisuuksia koskevien tietojen saantiin.
French[fr]
La même asymétrie s’applique à l’accès à l’information concernant les possibilités d’accès au marché.
Croatian[hr]
Iste se asimetrije primjenjuju na pristup informacijama o prilikama za pristup tržištu.
Italian[it]
Le stesse asimmetrie si riscontrano nell'accesso alle informazioni sulle opportunità di accesso ai mercati.
Lithuanian[lt]
Tokios pat nevienodos sąlygos susiklosto siekiant susipažinti su informacija apie galimybes patekti į rinką.
Latvian[lv]
Tāda pati asimetrija saistīta ar piekļuvi informācijai par iespējām piekļūt tirgum.
Maltese[mt]
L-istess asimmetriji japplikaw għall-aċċess għall-informazzjoni dwar l-opportunitajiet ta’ aċċess għas-suq.
Dutch[nl]
Dezelfde asymmetrieën bestaan bij de toegang tot informatie over de markttoegang.
Polish[pl]
Te same dysproporcje dotyczą dostępu do informacji o możliwościach wejścia na rynek.
Portuguese[pt]
As mesmas assimetrias existem no acesso à informação sobre as oportunidades de entrada nos mercados.
Romanian[ro]
Același asimetrii se aplică și în ceea ce privește accesul la informațiile referitoare la posibilitățile de acces la piață.
Slovak[sk]
Rovnaké asymetrie platia pre prístup k informáciám o možnostiach prístupu na trhy.
Slovenian[sl]
Enaka nesorazmerja se pojavljajo pri dostopu do informacij o možnostih dostopa na trg.
Swedish[sv]
Samma brist på symmetri gäller för tillgång till information om möjligheter till marknadstillträde.