Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
Además, aunque el CICE constituye un arreglo flexible de cooperación cuyos miembros tienen la libertad de elegir la manera de proveerse de los servicios de tecnología de la información, la importancia del Centro para el sistema de las Naciones Unidas va más allá de la simple prestación de esos servicios.
Russian[ru]
Кроме того, хотя МВЦ представляет собой сугубо неформальный кооперационный механизм, участники которого свободны в поиске услуг в области ИТ, его значимость для системы ООН отнюдь не ограничивается простой функцией предоставления таких услуг.
Chinese[zh]
此外,虽然计算中心是一个松散的合作机构,其成员可以自由地选择使用其它来源的信息技术服务,但计算中心对联合国系统的重要性不只是简单地提供服务。