Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за записване и обработка на данни, текстове, а именно събиране, описване, систематизиране на данни, услуги за транскрибиране, композиране, компилиране, кодиране и обявяване на данни, текстове, звуци и/или изображения
Czech[cs]
Záznam a zpracování dat, textu, jmenovitě zadávání, hromadění, systémové uspořádání dat, přepis, kompozice, kompilace, kódování a zobrazování dat, textu, zvuku a/nebo obrazu
Danish[da]
Registrering og behandling af data, tekster, nemlig indsamling, indhentning, systematisering af data, udskrivning af meddelelser, sammensætning, kompilering, indkodning og visning af data, tekster, lyd og/eller billeder
German[de]
Dienstleistungen der Aufzeichnung und Verarbeitung von Daten, von Text, nämlich Erfassung, Sammlung, Systematisierung von Daten, Transkription, Zusammenstellung, Umwandlung, Kodierung und Anzeige von Daten, Text, Ton und/oder Bild
Greek[el]
Υπηρεσίες καταγραφής και επεξεργασίας δεδομένων και κειμένων και, συγκεκριμένα, συλλογή, επίκτηση και συστηματοποίηση δεδομένων, υπηρεσίες μεταγραφής, σύνθεσης, συγκέντρωσης, κωδικοποίηση και οπτικής εμφάνισης δεδομένων, κειμένων, ήχων ή/και εικόνων
English[en]
Recording and processing of data, texts namely, collection, capture, systemisation of data, transcription, composition, compilation, encoding and display of data, texts, sounds and/or images
Spanish[es]
Servicios de registro y de tratamiento de datos, de textos, en concreto, recopilación, recogida, sistematización de datos, servicios de transcripción, de composición, de recopilación, de codificación y de visualización de datos, de textos, de sonidos o de imágenes
Estonian[et]
Andmete, tekstide salvestamise ja töötlemise teenused, nimelt andmete kogumine, sisestamine, süstematiseerimine, andmete, tekstide, helide ja/või kujutiste transkribeerimis-, koostamis-, kompileerimis-, kodeerimis- ja kuvamisteenused
Finnish[fi]
Datan, tekstien tallennus- ja käsittelypalvelut, nimittäin datan keruu, syöttö, järjestäminen, datan, tekstien, äänten ja/tai kuvien puhtaaksikirjoitus-, koostamis-, kokoamis-, koodaus- ja näyttöpalvelut
French[fr]
Services d'enregistrement et de traitement de données, de textes, à savoir, recueil, saisie, systématisation de données, services de transcription, de composition, de compilation, d'encodage et d'affichage de données, de textes, de sons et/ou d'images
Croatian[hr]
Usluge snimanja i obrade podataka, tekstova, i to sastavljanja, prikupljanja, sistematizacije podataka, usluge transkripcije, sastavljanja, kompilacije, kodiranja i oglašavanja podataka, tekstova, zvuka i/ili slika
Hungarian[hu]
Adatok, szövegek rögzítése és feldolgozása, azaz adatok összegyűjtése, rögzítése, rendszerezése, adatok, szövegek, hangok és/vagy képek átírása, összeállítása, válogatása, kódolása és megjelenítése
Italian[it]
Check-in e elaborazione di dati, di testi, ovvero, raccolta, immissione, sistematizzazione di dati, trascrizione di comunicazioni, composizione, compilazione, codifica e visualizzazione di dati, di testi, di suoni e/o immagini
Lithuanian[lt]
Duomenų, tekstų apdorojimo ir įrašymo paslaugos, būtent informacijos, tekstų, garsų ir/arba vaizdų rinkimas, suvedimas, sisteminimas, transkribavimas, komponavimas, kompiliavimas, kodavimas ir skelbimas
Latvian[lv]
Pakalpojumi saistībā ar datu, tekstu, skaņu un/vai attēlu ierakstīšanu, pārrakstīšanu, izveidi, kompilēšanu, apstrādi, atkodēšanu un atveidošanu
Maltese[mt]
Servizzi ta' reġistrazzjoni u ta' proċessar ta' dejta, ta' testi, jiġifieri, ġabra, qbid, organizzazzjoni sistematika ta' dejta, servizzi ta' traskrizzjoni, ta' kitba, ta' kumpilazzjoni, ta' enkowding u ta' trażmissjoni ta' dejta, ta' testi, ta' ħsejjes u/jew ta' immaġni
Dutch[nl]
Registratie en verwerking van gegevens, teksten, te weten het verzamelen, invoeren, systematiseren van gegevens, het overschrijven, samenstellen, verzamelen, ingeven en weergeven van gegevens, teksten, geluiden en/of beelden
Polish[pl]
Usługi w zakresie zapisu i przetwarzania danych, tekstów, mianowicie zbieranie, przechowywanie, systematyzacja danych, usługi transkrypcji, zestawiania, kompilacji, kodowania i wyświetlania danych, tekstów, dźwięków i/lub obrazów
Portuguese[pt]
Serviços de registo e tratamento de dados e textos, nomeadamente, recolha, digitação e sistematização de dados, serviços de transcrição, composição, compilação, codificação e afixação de dados, textos, sons e/ou imagens
Romanian[ro]
Servicii de înregistrare şi de prelucrare de date, de texte, şi anume, colectare, introducere, sistematizare de date, servicii de transcriere, de compunere, de compilare, de codare şi de afişaj de date, de texte, de sunete şi/sau de imagini
Slovak[sk]
Zaznamenávanie a spracovanie údajov, textov, menovite zbieranie, zadávanie, zoraďovanie údajov, prepisovanie, skladanie, kompilácia, kódovanie a zobrazovanie údajov, textov, zvuku a/alebo obrazu
Slovenian[sl]
Storitve snemanja in obdelave podatkov, besedil, in sicer, zbiranje, zajemanje, sistematizacija podatkov, storitve prepisovanja, sestavljanja, kompilacije, kodiranja in objavljanja podatkov, besedil, zvokov in/ali slik
Swedish[sv]
Registrering och behandling av data, texter, nämligen insamling, inmatning, systematisering av data, renskrivnings- och utskrivningstjänster, komposition, sammanställning, kodning och visning av data, texter, låtar och/eller bilder