Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Измервателни инструменти и уреди за откриване и определяне на местоположението на повреди, слаби места и прекъсване на електрически кабели, използвани от електростанции, производители на кабели, потребители на кабели и други
Czech[cs]
Diagnostické nástroje a přístroje, používané pro detekci a určení místa defektů, slabých míst a chyb v elektrických kabelech, používané energetickými podniky, výrobci kabelů, uživateli kabelů a jinými osobami
Danish[da]
Diagnoseinstrumenter og -apparater til opdagelse og lokalisering af defekter, svage punkter og fejl i elektriske kabler, der anvendes af forsyningsselskaber, kabelproducenter, kabelbrugere og andre
German[de]
Diagnoseinstrumente und -geräte für die Ermittlung und Lokalisierung von Defekten, Schwachstellen und Fehlern in elektrischen Kabeln, die von Nutzbetrieben, Kabelherstellern, Kabelbenutzern und Anderen verwendet werden
Greek[el]
Όργανα και διατάξεις διάγνωσης, για χρήση στην ανίχνευση και τον εντοπισμό βλαβών, αδύναμων σημείων και ελαττωμάτων σε ηλεκτρικά καλώδια, χρησιμοποιούμενα από κερδοσκοπικές επιχειρήσεις, παραγωγούς καλωδίων, χρήστες καλωδίων και άλλους
English[en]
Diagnostic instruments and devices for detecting and locating defects, weak spots and faults in electrical cables for use by utility companies, cable manufacturers, cable users and others
Spanish[es]
Instrumentos y aparatos de diagnóstico, utilizados para la detección y determinación del lugar de defectos, puntos débiles y errores en cables eléctricos, utilizados para empresas de servicios públicos, productores de cables, usuarios de cables y otros
Estonian[et]
Diagnostikavahendid ja -seadmed, mida kasutatakse elektrikaablite rikete, nõrkade kohtade ja vigastuste avastamiseks ja koha määramiseks, kasutatuna kommunaalfirmade, kaablitootjate, kaablikasutajate ja muude isikute poolt
Finnish[fi]
Diagnoosivälineet ja -laitteet, joita käytetään vikojen, heikkojen kohtien ja virheiden havaitsemiseen ja paikantamiseen sähkökaapeleista, näitä käyttävät yritykset, kaapelien tuottajat, kaapelien käyttäjät ja muut
French[fr]
Instruments et appareils de diagnostic utilisés pour la détection et la localisation de défauts, de points faibles et de défectuosité de câbles électriques utilisés par des entreprise d'utilité publique, des fabricants de câbles, des utilisateurs de câbles et autres
Hungarian[hu]
Diagnosztikai eszközök és berendezések, elektromos kábelek hibáinak, elgyengült részeinek és hibáinak kimutatására és azok helyének meghatározására, közművek, kábelgyártók, kábelfelhasználók és mások számára
Italian[it]
Strumenti e dispositivi di diagnosi, usati per scoprire e localizzare difetti, punti deboli e errori in cavi elettrici, usati da imprese di servizi pubblici, produttori di cavi, utenti di cavi e altri
Lithuanian[lt]
Diagnozavimo instrumentai ir prietaisai, skirti elektros kabelių defektams, nestiprioms vietoms ir gedimams aptikti ir nustatyti bei naudojami komunalinių paslaugų įmonių, kabelių gamintojų, kabelių naudotojų ir kitų asmenų
Latvian[lv]
Diagnozes instrumenti un iekārtas, kurus izmanto, lai noteiktu defektus un noteiktu vietu defektiem, vājajām vietām un kļūdām elektriskajos kabeļos, kurus izmanto uzņēmumi, kabeļproducenti, kabeļizmantotāji un citi
Maltese[mt]
Apparat u strumenti dijanjostiċi, użati għad-ditezzjoni u l-orjentazzjoni ta' difetti, punti dgħajfa u żbalji f'kejbils elettriċi, użati minn kumpaniji li jipprovdu servizzi importanti bħalma huma l-ilma, id-dawl u l-gass, produtturi tal-kejbil, utenti tal-kejbil u oħrajn
Dutch[nl]
Diagnose- instrumenten en –toestellen, gebruikt voor de detectie en plaatsbepaling van defecten, zwakke plekken en fouten in elektrische kabels, gebruikt door nutsbedrijven, kabelproducenten, kabelgebruikers en anderen
Polish[pl]
Przyrządy i urządzenia diagnostyczne do wykrywania i lokalizacji usterek, słabości i błędów w kablach elektrycznych, stosowane przez zakłady użyteczności publicznej, producentów kabli, użytkowników kabli i innych
Portuguese[pt]
Instrumentos e aparelhos de diagnóstico destinados à detecção e localização de defeitos, pontos fracos e falhas em cabos eléctricos, utilizados por empresas de utilidade pública, produtores de cabos, utilizadores de cabos e outros
Romanian[ro]
Instrumente si aparate de diagnoza, folosite pentru detectarea si localizarea defectelor, punctelor slabe si erorilor din cablurile electrice, folosite de societatile de utilitati publice, producatorii de cabluri, utilizatorii de cabluri si alti utilizatori
Slovak[sk]
Diagnostické nástroje a prístroje používané na detekciu a lokalizovanie vád, slabých miest a závad v elektrických kábloch, využívané podnikmi verejných služieb, výrobcami káblov, používateľmi káblov a inými
Slovenian[sl]
Diagnostični instrumenti in naprave, uporabljeni za odkrivanje in določitev mesta okvar, težjih mest in napak pri električni kablih, uporabljeno z uporabniškimi podjetji, kabelskimi producenti, kabelskimi uporabniki in drugimi
Swedish[sv]
Instrument och apparater för diagnos för detektering och lokalisering av defekter, svaga punkter och fel i elektriska kablar, avsedda för distributionsbolag, kabeltillverkare, kabelanvändare och andra