Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото има чиста кръв и няма рецесивни гени.
Czech[cs]
Protože když má čistou krev, nenese žádné recesivní alely.
Greek[el]
Γιατί αν και καθαρόαιμη, δεν έχει τα υπολειπόμενα γονίδια.
English[en]
Because even though she's a pure blood, she doesn't carry the recessive genes.
Spanish[es]
Porque aparte de ser una pura sangre ella no lleva los genes recesivos.
Finnish[fi]
Sillä vaikka hän on puhdasverinen, hänen geeninsä eivät ole resessiivisiä.
French[fr]
Parce que même si elle est de sang pur, elle ne porte aucun gène récessif.
Hungarian[hu]
Tisztavérű nem hordoz recesszív géneket.
Dutch[nl]
Want hoewel ze een pure volbloed is... draagt ze niet de recessieve genen.
Polish[pl]
Ponieważ jest czystej krwi, nie posiada genów recesywnych.
Portuguese[pt]
Porque ele achava que ela tem sangue puro, não carregava os genes reprimidos.
Romanian[ro]
Pentru că ea este un pursânge, nu este purtătoare de gene recesive.
Serbian[sr]
Iako je čistokrvna, ne nosi recesivne gene.
Swedish[sv]
Därför att även fastän hon har ett ren blod, så bär hon inte på vikande gener.
Turkish[tr]
Safkan olmasına rağmen çekinik genleri taşımıyor.