Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعلى مر الزمن، تطورت هذه البلدان بشكل مختلف نتيجة تركاتها التاريخية المتنوعة وتنوع تكيفها مع الضغوط الداخلية والخارجية، وتباين تفاعلاتها وعلاقتها مع السلطة المستعمرة، والعلاقات المختلفة التي أنشأتها مع الحكومات الحديثة بعد الاستقلال
English[en]
They have evolved differently over time due to their diverse historical legacies, diverse adaptation to internal and external pressures, differing interactions and relationships with the colonizing Power and different relationships developed with new governments after independence
Spanish[es]
La evolución de cada uno de esos países ha seguido rumbos diferentes atendiendo a sus distintos legados históricos, sus maneras diversas de adaptarse a las presiones internas y externas, sus distintas interacciones y relaciones con las potencias colonizadoras y sus diferentes relaciones establecidas con los nuevos gobiernos después de la independencia
French[fr]
Ces entités ont évolué différemment, en fonction de leur héritage propre, de la manière dont elles se sont adaptées aux contraintes intérieures et extérieures, des rapports qu'elles ont entretenus avec la puissance colonisatrice et des relations qui se sont instaurées avec les gouvernements postcoloniaux
Russian[ru]
Они развивались по-разному с течением времени из-за различий в историческом наследии, в приспособлении к внутренним и внешним влияниям, в связях и взаимоотношениях с колониальной державой и во взаимосвязях, установившихся с новыми правительствами после достижения независимости
Chinese[zh]
由于各国的历史不同,适应内部和外部压力的情况不同,与殖民国的相互影响和关系不同,以及在国家独立后与新政府的关系不同,这些领袖和体制发生了不同的演变。