Besonderhede van voorbeeld: 1896571019087199902

Bulgarian

Не обичам да казвам това на хората, защото мразя да ме третират като болен.

Czech

Nerad o tom mluvím, protože nechci, aby se mnou lidé zacházeli jako s nemocným.

English

I don't like telling people this, because I hate being treated like I'm sick.

Spanish

No me gusta contarle a la gente esto, porque odio que me traten como si estuviera enfermo.

French

Je veux pas en parler à tout le monde, parce que je n'aime pas être traité comme un malade.

Hungarian

Nem szeretek erről beszélni, mert utálom, ha úgy kezelnek, mintha beteg lennék.

Italian

Non mi piace parlarne per non essere trattato come se fossi malato.

Dutch

Ik vertel dit niet graag, omdat ik niet graag als'n zieke behandeld word.

Polish

Nie lubię mówić tego ludziom, bo nienawidzę być traktowany jakbym był chory.

Portuguese

Não gosto de contar isso, porque odeio ser tratado como se fosse doente.

Romanian

Nu-mi place să spun asta oamenilor, pentru că nu-mi place să fiu tratat ca şi cum aş fi bolnav.