Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги по настаняване, хотели и туристически селища, експлоатация на центрове за почивка, на пансиони и на къщи за туристи
Czech[cs]
Dočasné ubytování, hotelové služby a služby rekreačních letovisek, provoz veletržních center, penzionů a turistických domů
Danish[da]
Udlejning af værelser, hoteller og resorts, drift af feriecentre, pensionater og udlejningshuse
German[de]
Dienstleistungen zur Beherbergung von Gästen, Betrieb von Hotels und Ferienanlagen, Betrieb von Urlaubszentren,Pensionen und Touristenunterkünfte
Greek[el]
Προσωρινή κατάλυση, υπηρεσίες ξενοδοχείων και θερέτρων, λειτουργία καταυλισμών διακοπών, τουριστικών ξενώνων και τουριστικών καταλυμάτων
English[en]
Temporary accommodation, hotel and resort services, providing of holiday centres, guest houses and tourist homes
Spanish[es]
Alojamiento temporal, servicios hoteleros y de centros de vacaciones, exploración de centros de vacaciones, pensiones y casas para turistas
Estonian[et]
Tähtajaline majutus, hotelli- ja puhkebaasiteenused, puhkekeskuste, pansionaatide ja turismiasutuste käitamine
Finnish[fi]
Tilapäismajoitus, hotelli- ja lepokotipalvelut, juhlatilojen, täysihoitoloiden ja loma-asuntojen tarjoaminen matkailijoille
French[fr]
Hébergement temporaire, services hôteliers et de resorts, exploitation de centres de foires, de pensions et de maisons pour touristes
Hungarian[hu]
Ideiglenes szállás, szállodai és reszort szolgáltatások, üdülőközpontok, panziók és turistaházak kiaknázása
Italian[it]
Alloggi temporanei, servizi alberghieri e di villaggi turistici, gestione di centri per vacanze, di pensioni e di case per turisti
Lithuanian[lt]
Laikinasis apgyvendinimas, viešbučių ir kurortų paslaugos, atostogų centrų, apgyvendinimo namų ir namų turistams administravimas
Latvian[lv]
Pagaidu mājvietas, viesnīcu un kūrortu pakalpojumi, atvaļinājuma centru, pansiju un tūristu māju izpēte
Maltese[mt]
Akkomodazzjoni temporanja, lukandi u resorts, esplorazzjoni ta' ċentri tal-fieri, pensjonijiet u djar tat-turiżmu
Dutch[nl]
Tijdelijke huisvesting, hotels en resorts, exploitatie van vakantiecentra, pensions en toeristenwoningen
Polish[pl]
Zakwaterowanie na pobyt czasowy, hotele i ośrodki wypoczynkowe, zarządzanie ośrodkami targowymi, rezerwacja miejsc w pensjonatach i domach turystycznych
Portuguese[pt]
Alojamento temporário, serviços hoteleiros e de resortes, exploração de centros de férias, de pensões e de casas para turistas
Romanian[ro]
Servicii de cazare, servicii hoteliere si de pensiuni, exploatarea de centre de vacanta, de pensiuni si de case pentru turisti
Slovak[sk]
Dočasné ubytovanie, hotelové služby a letoviská, využívanie prázdninových stredísk, penziónov a turistických ubytovní
Slovenian[sl]
Začasna nastanitev, hoteli in letovišči, uporaba letoviščih, penzionske rezervacije in hiše za turiste
Swedish[sv]
Upplåtande av kortvarigt boende, hotell- och resorttjänster, drift av semestercenter, pensionat och turisthus