Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Unter günstigen Bedingungen kann er bis zu 40 Jahre Erträge liefern.
Greek[el]
Σε κατάλληλες περιοχές μπορεί να φέρνει ξηρούς καρπούς μαύρου πιπεριού για 40 χρόνια.
English[en]
In suitable areas it may bear peppercorns for up to 40 years.
Spanish[es]
En zonas adecuadas puede producir granos de pimienta hasta por 40 años.
Finnish[fi]
Suotuisilla alueilla se voi tuottaa pippurinmarjoja jopa 40 vuotta.
French[fr]
Dans les régions qui s’y prêtent, le poivrier porte du fruit pendant quarante ans.
Italian[it]
Nelle regioni adatte può continuare a produrre granelli di pepe per quarant’anni.
Japanese[ja]
生育に適した土地であれば,40年もの間実をつけることがあります。
Korean[ko]
적합한 지역에서 그 식물은 40년간이나 후추 열매를 맺을 수 있다.
Norwegian[nb]
I velegnede områder kan den bære frukt i opptil 40 år.
Dutch[nl]
In geschikte gebieden kan ze wel veertig jaar peperkorrels leveren.
Portuguese[pt]
Em regiões adequadas pode produzir grãos de pimenta por 40 anos.
Swedish[sv]
I lämpliga områden kan den ge pepparkorn ända upp till 40 år.
Turkish[tr]
Uygun yerlerde bu bitki 40 yıl boyunca meyve verebilir.
Chinese[zh]
在宜于种植的地区,结实期可以长达40年。