Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Da ist er also, der Meister des Verschwindens.
Greek[el]
Κοίτα ποιος είναι, ο μάστορας της απόδρασης.
English[en]
Well, here he is, the escape artist.
Spanish[es]
Bueno, aquí está, el artista de la fuga.
Estonian[et]
Noh, siin ta on, põgenemismeistrid.
Finnish[fi]
Kas, itse katoamistempun tekijä.
French[fr]
Tiens donc, le maître de l'évasion.
Croatian[hr]
Evo ga, odbjegli umjetnik.
Italian[it]
Eccolo, il maestro della fuga!
Dutch[nl]
Nou, hier is hij, de ontsnapte artiest.
Polish[pl]
Oto i on. Uciekający.
Portuguese[pt]
Bem, aqui está ele, o mestre das fugas.
Romanian[ro]
Ia uite-l, expertul în evadări.
Russian[ru]
А вот и наш беглец.
Slovenian[sl]
Tukaj si, pobegli umetnik.
Serbian[sr]
Evo ga, odbjegli umjetnik.
Swedish[sv]
Här är han utbrytarkungen.
Turkish[tr]
İşte, kaçak sanatçı burada.