Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Zugleich können neue Technologien die Gesamtausbildungskosten senken, indem sie die Aufwendungen für Reise und Unterbringung sowie für die Ausarbeitung, Pflege und regelmäßige Aktualisierung des Unterrichtsmaterials minimieren oder sogar fast eliminieren.
English[en]
At the same time new technologies can reduce the overall educational costs by minimizing or almost eliminating the expenses for transportation and accommodation, as well as for development, maintenance and regular updates of educational material.
Spanish[es]
Al mismo tiempo las nuevas tecnologías permiten reducir los costes educativos globales minimizando o casi eliminando los gastos de transporte y alojamiento, así como los de desarrollo, mantenimiento y actualización regular del material educativo.
French[fr]
Dans le même temps, les nouvelles technologies permettent de réduire les coûts globaux liés à ce poste. En effet, elles minimisent, voire suppriment, les frais de transport et de logement ainsi que ceux liés à l'élaboration et à la mise à jour régulière des supports pédagogiques.
Italian[it]
Allo stesso tempo, le nuove tecnologie possono ridurre i costi complessivi eliminando del tutto o in parte le spese di trasporto e alloggio, nonché gli oneri legati allo sviluppo, alla manutenzione e al costante aggiornamento del materiale didattico.