Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Зъбни предавки за сухоземни превозни средства, особено за превозни средства на две колела, велосипеди и мотоциклети
Czech[cs]
Převody pro pozemní vozidla, zejména jízdní kola, kola a motocykly
Danish[da]
Tandhjulsudvekslinger til befordringsmidler til brug på land, især til cykler, hjul og motorcykler
German[de]
Rädergetriebe für Landfahrzeuge, vor allem für Zweiräder, Räder und Motorräder
Greek[el]
Μηχανισμοί ταχυτήτων για χερσαία οχήματα, ειδικότερα για δίκυκλα, ποδήλατα και μοτοσυκλέτες
English[en]
Gearing for land vehicles, in particular for two-wheeled vehicles, bicycles and motorcycles
Spanish[es]
Engranajes para vehículos terrestres, en particular para vehículos de dos ruedas, bicicletas y motocicletas (motos)
Estonian[et]
Maasõidukite, eelkõige kaherattaliste, jalgrataste ja mootorrataste ülekandemehhanismid
Finnish[fi]
Maa-ajoneuvojen vaihteistot, erityisesti kaksipyöräisiin, polkupyöriin ja moottoripyöriin
French[fr]
Trains d'engrenage pour véhicules terrestres, avant tout pour deux roues, roues et motocyclettes
Croatian[hr]
Brzine za kopnena vozila, posebice za dvokolice, bicikle i motocikle
Hungarian[hu]
Váltókapcsolók szárazföldi járművekhez, főleg kétkerekűekhez, kerékpárokhoz és motorkerékpárokhoz
Italian[it]
Ingranaggi per veicoli terrestri, specialmente per biciclette, velocipedi e motocicli
Lithuanian[lt]
Krumplinės antžeminių transporto priemonių pavaros, ypač dviračiams, dviračiai ir motoriniai dviračiai
Latvian[lv]
Riteņu pārvadi, paredzēti sauszemes transportlīdzekļiem, izņemot divriteņus, riteņus un motociklus
Maltese[mt]
Settijiet ta' gerijiet għall-vetturi ta' l-art, partikolarment għal vetturi fuq żewġ roti, roti u muturi
Dutch[nl]
Overbrengingen voor voertuigen, met name voor tweewielige voertuigen, fietsen en motorfietsen
Polish[pl]
Przekładnie i przerzutki do pojazdów lądowych, zwłaszcza do pojazdów dwukołowych, rowerów i motocykli
Portuguese[pt]
Engrenagens para veículos terrestres, em especial para veículos de duas rodas, velocípedes e motociclos
Romanian[ro]
Mecanisme de transmisie pentru vehiculele de teren, in special vehicule cu doua roti, biciclete si motociclete
Slovak[sk]
Prevody pre pozemné vozidlá, hlavne pre bicykle, bicykle a motocykle
Slovenian[sl]
Prestave za kopenska vozila, zlasti za dvokolesa, kolesa in motorna kolesa
Swedish[sv]
Växlar till landsfordon, särskilt till tvåhjulingar, cyklar och motorcyklar