Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това важи по-конкретно за пазарите на фирмени HDDs за особено важни данни, за пазарите на 3,5 инчови HDDs за особено важни бизнес приложения и за пазарите на 3,5 инчови HDDs за битова електроника.
Czech[cs]
Týká se to zejména trhů s podnikovými HDD typu „Mission Critical“, podnikovými HDD typu „Business Critical“ formátu 3,5′′ a HDD pro spotřební elektroniku formátu 3,5′′.
Danish[da]
Det gælder navnlig markederne for missionskritiske enterprise HDD'er, 3,5′′ forretningskritiske enterprise 3,5′′-HDD'er.
German[de]
Dies betrifft vor allem die Märkte für auftragskritische HDDs, für unternehmenskritische 3,5′′-HDDs und 3,5′′-CE-HDDs.
Greek[el]
Αυτό ισχύει κατά κύριο λόγο για τις αγορές HDD καίριας σημασίας για την επιχειρηματική αποστολή, HDD 3,5′′ καίριας σημασίας για την επιχείρηση και HDD 3,5′′ για ηλεκτρονικές συσκευές ευρείας κατανάλωσης.
English[en]
This applies notably to the markets for enterprise mission critical HDDs, for 3,5′′ enterprise business critical HDDs, and for 3,5′′ CE HDDs.
Spanish[es]
Esto se aplica especialmente a los mercados de HDD empresariales de carácter crítico, de HDD empresariales de 3,5′′ para empresas críticas, y de HDD de 3,5′′ para electrónica de consumo.
Estonian[et]
See kehtib eelkõige ettevõtjatele mõeldud elulise tähtsusega kõvaketaste turgude, äritegevuse seisukohalt kriitiliste 3,5-tolliste kõvaketaste turu ja olmeelektroonikas kasutatavate 3,5-tolliste kõvaketaste turu puhul.
Finnish[fi]
Tämä koskee erityisesti yritysten missiokriittisten kiintolevyjen markkinoita, yritysten liiketoimintakriittisten 3,5 tuuman kiintolevyjen markkinoita ja viihde-elektroniikan 3,5 tuuman kiintolevyjen markkinoita.
French[fr]
Ceci concerne notamment les marchés des lecteurs de disque dur d’entreprises pour missions critiques, des lecteurs de disque dur 3,5′′ pour applications d’entreprises critiques et des lecteurs de disque dur 3,5′′ pour applications électroniques grand public.
Hungarian[hu]
Ez főleg a vállalati üzemkritikus HDD-k, a 3,5′′ vállalati üzletágkritikus HDD-k és a 3,5′′ szórakoztatóelektronikai HDD-k piacaira vonatkozik.
Italian[it]
Quanto riportato è vero in particolare per i mercati degli HDD Mission Critical per le imprese, degli HDD da 3,5′′ Business Critical per le imprese e degli HDD da 3,5′′ per l'elettronica di consumo.
Lithuanian[lt]
Visų pirma tai taikoma įmonių pagrindiniams uždaviniams itin svarbių HDD, 3,5 colio įmonių verslui itin svarbių HDD ir 3,5 colio buitinės elektronikos HDD rinkose.
Latvian[lv]
Jo īpaši tas attiecas uz tirgiem, kas aptver cieto disku diskdziņus “kritisko” uzdevumu veikšanai uzņēmumos, “kritiskās” uzņēmējdarbības 3,5 collu cieto disku diskdziņus un sadzīves elektronisko iekārtu 3,5 collu cieto disku diskdziņus.
Maltese[mt]
Notevolment dan japplika għas-swieq tal-HDDs b’Missjoni Kritika għall-Intrapriża, għall-HDDs Kritiċi fin-Negozju għall-Intrapriża bil-fattur tal-għamla ta’ 3,5′′, u għall-HDDs għall-Elettronika tal-Konsumatur bil-fattur tal-għamla ta’ 3,5′′.
Dutch[nl]
Dit betreft met name de markten voor mission-critical harde schijven voor bedrijfsdoeleinden, business-critical harde schijven voor bedrijfsdoeleinden in 3,5′′-formaat en harde schijven voor consumentenelektronica in 3,5′′-formaat.
Polish[pl]
Dotyczy to zwłaszcza rynków napędów HDD Enterprise Mission-Critical, napędów HDD Enterprise Business Critical 3,5′′ i napędów HDD do elektroniki użytkowej 3,5′′.
Portuguese[pt]
Tal dado é aplicável, nomeadamente aos mercados de HDD críticos para o funcionamento do sistema, de HDD de 3,5′′ críticos para atividades empresariais e de HDD de 3,5′′ para eletrónica de consumo.
Romanian[ro]
Acest lucru se aplică în special în ceea ce privește piața HDD-urilor pentru aplicații de importanță critică pentru întreprinderi, cea a HDD-urilor de 3,5′′ pentru aplicații ale întreprinderilor de importanță critică și cea a HDD-urilor de 3,5′′ pentru CE.
Slovak[sk]
To sa vzťahuje najmä na trhy podnikových pevných diskov typu Mission Critical, podnikových pevných diskov s veľkosťou 3,5′′ typu Business Critical a pevných diskov s veľkosťou 3,5′′ pre spotrebnú elektroniku.
Slovenian[sl]
To velja zlasti za trga za trde diske, ki so nepogrešljivi za delovanje celotnega sistema podjetja, 3,5-palčne trde diske, ki so nepogrešljivi za neprekinjeno poslovanje podjetja, in 3,5-palčne trde diske za zabavno elektroniko.
Swedish[sv]
Detta gäller i synnerhet marknaderna för uppdragskritiska HDD för företag, för 3,5′′ verksamhetskritiska HDD för företag och för 3,5′′ CE HDD.