Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويرحب المؤتمر أيضا بالجهود التي تبذلها حكومة ماليزيا من أجل تعزيز التضامن مع شعب ”بنغسامورو“ وبذل مساعيها الحميدة مما أفضي إلى توقيع اتفاق الوحدة بين ”الجبهة الوطنية لتحرير مورو“ و ”جبهة تحرير مورو الإسلامية“ في الاجتماع المنعقد في ”سيبرجايا“ بماليزيا في 7 آب/أغسطس عام 2001م؛
English[en]
Also welcomes the efforts of the Government of Malaysia for promoting Bangsamoro solidarity and for extending its good offices leading to the signing of the Agreement for unity between the MNLF and the MILF in the meeting held in Cyberjaya, Malaysia, on 7 August 2001.
Spanish[es]
Expresa también su satisfacción por las gestiones realizadas por el Gobierno de Malasia para promover la solidaridad con el pueblo bangsamoro y por interponer sus buenos oficios, que condujeron a la firma del Acuerdo de Unidad entre el FMLN y el Frente Islámico Moro de Liberación Nacional (FILN) en la reunión celebrada en Cyberjaya (Malasia) el 7 de agosto de 2001;
French[fr]
SALUE également les efforts déployés par le Gouvernement de la Malaisie pour promouvoir la solidarité avec le peuple Bangsamoro ainsi que ses bons offices qui ont abouti à la signature de l’Accord sur l’union entre le MNLFet le MILF au cours de la réunion tenue à Cyberjaya, en Malaisie, le 7 août 2001.
Russian[ru]
приветствует также усилия правительства Малайзии по содействию солидарности с народом Бангсаморо и оказанию его добрых услуг, приведших к подписанию Соглашения о единстве между ФНОМ и ИФОМ на встрече, состоявшейся в Киберджайе, Малайзия, 7 августа 2001 года;
Chinese[zh]
还欢迎马来西亚政府在促进邦萨摩洛的团结和进行斡旋方面作出的努力,其结果是在2001年8月7日在马来西亚的Cyberjaya举行的会议上摩洛民族解放阵线与摩洛伊斯兰解放阵线签署了《统一协定》。