Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Излитането ще протече както е по плана.
Bosnian[bs]
Izlaz će se nastaviti kako je planirano.
Czech[cs]
Mise bude probíhat podle plánu.
Danish[da]
Angrebet udføres som planlagt.
German[de]
Unser Einsatz läuft wie geplant.
Greek[el]
Η έξοδός μας θα πραγματοποιηθεί σύμφωνα με το σχέδιο.
English[en]
Our sortie will proceed as planned.
Spanish[es]
Saldremos según el plan.
Estonian[et]
Meie tegevus jätkub plaanikohaselt.
Finnish[fi]
Operaatiomme jatkuu suunnitellusti.
French[fr]
Notre sortie se déroulera comme prévu.
Hebrew[he]
המוביל שלנו ימשיך כמתוכנן.
Croatian[hr]
Izlaz će se nastaviti kako je planirano.
Hungarian[hu]
A támadás a terv szerint megy.
Indonesian[id]
Serangan mendadak kita akan dilaksanakan seperti yang direncanakan.
Italian[it]
L'uscita si svolgerà come previsto.
Macedonian[mk]
Излезот ќе покаже како е планирано
Norwegian[nb]
Oppdraget vil fortsette som planlagt.
Dutch[nl]
We gaan volgens plan te werk.
Polish[pl]
Bedziemy postępować według planu.
Portuguese[pt]
A nossa missão de combate procederá como planejado.
Romanian[ro]
Atacul va decurge conform planului.
Russian[ru]
Вылет пройдёт по плану.
Slovenian[sl]
Napad bo potekal po načrtu.
Serbian[sr]
Излаз ће се наставити како је планирано.
Swedish[sv]
Vi lämnar som planerat.
Turkish[tr]
Sortimiz planlandığı gibi tamamlanacak.
Vietnamese[vi]
Chiến dịch của chúng ta sẽ xuất phát như đã định.