Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това ЕС следва да окаже подкрепа за разработването на международно съгласувани принципи за отговорно инвестиране в земеделска земя.
Czech[cs]
Evropská unie by navíc měla podporovat rozvoj mezinárodně dohodnutých zásad pro zodpovědné investice do zemědělské půdy.
Danish[da]
EU bør endvidere støtte udviklingen af internationalt aftalte principper for ansvarlig investering i landbrugsland.
German[de]
Darüber hinaus sollte die EU die Entwicklung international vereinbarter Prinzipien für verantwortungsvolle Investitionen in landwirtschaftlich genutzte Flächen unterstützen.
Greek[el]
Επιπλέον, η ΕΕ θα πρέπει να στηρίξει τη διαμόρφωση διεθνώς συμφωνημένων αρχών για υπεύθυνες επενδύσεις σε καλλιεργήσιμη γη.
English[en]
Moreover, the EU should support the development of internationally agreed principles for responsible investment in agricultural land.
Spanish[es]
Además, la UE debería apoyar la adopción de principios acordados a nivel internacional en favor de las inversiones responsables en las tierras agrícolas.
Estonian[et]
ELil tuleb toetada ka põllumajandusmaasse vastutustundliku investeerimise rahvusvaheliste põhimõtete väljatöötamist.
Finnish[fi]
Lisäksi EU:n pitäisi tukea maatalousmaahan tehtävien investointien vastuullisuutta koskevien, kansainvälisesti sovittavien periaatteiden muotoilua.
French[fr]
En outre, l'UE devrait soutenir l'élaboration de principes convenus au niveau international en faveur d'investissements responsables dans les terres agricoles.
Hungarian[hu]
Ezen felül az EU-nak támogatnia kell a mezőgazdasági fölterületekbe való felelős befektetésekre vonatkozó nemzetközileg elfogadott alapelvek kialakítását is.
Italian[it]
Inoltre, l'UE dovrebbe sostenere lo sviluppo di principi concordati a livello internazionale per gli investimenti responsabili in terreni agricoli.
Lithuanian[lt]
Be to, ES turėtų siekti, kad būtų parengti atsakingų investicijų į žemės ūkio paskirties žemę principai, dėl kurių susitarta tarptautiniu mastu.
Latvian[lv]
Turklāt ES būtu jāatbalsta starptautiski atzītu principu izstrāde par atbildīgiem ieguldījumiem lauksaimniecības zemē.
Maltese[mt]
Barra minn dan, l-UE għandha tagħti appoġġ għat-tfassil ta' prinċipji miftiehma fuq livell internazzjonali għall-investiment responsabbli f'art agrikola.
Dutch[nl]
Daarnaast moet de EU steun verlenen voor de ontwikkeling van internationaal overeen te komen beginselen voor verantwoord investeren in landbouwgrond.
Polish[pl]
Ponadto UE powinna wspierać tworzenie uzgadnianych na szczeblu międzynarodowym zasad dotyczących odpowiedzialnego inwestowania w użytki rolne.
Portuguese[pt]
Além disso, a UE deveria apoiar o desenvolvimento de princípios acordados a nível internacional para investimentos responsáveis nos terrenos agrícolas.
Romanian[ro]
În plus, UE ar trebui să susțină dezvoltarea unor principii convenite la nivel internațional în favoarea investițiilor responsabile în terenuri agricole.
Slovak[sk]
Okrem toho by EÚ mala podporovať rozvoj medzinárodne dohodnutých zásad pre zodpovedné investovanie do poľnohospodárskej pôdy.
Slovenian[sl]
Poleg tega mora EU podpirati razvoj mednarodno sprejetih načel za odgovorne naložbe v kmetijska zemljišča.
Swedish[sv]
EU bör dessutom stödja utformningen av internationellt överenskomna principer för ansvarsfulla investeringar i jordbruksmark.