Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Документите за многогодишно индикативно планиране се изпълняват чрез многогодишни или, в зависимост от раздела, едногодишни програми, както е предвидено в член # от Регламента за ИПП
Czech[cs]
Víceleté orientační plánovací dokumenty jsou prováděny v závislosti na dané složce prostřednictvím víceletých nebo ročních programů, jak je uvedeno v článku # nařízení NPP
German[de]
Die indikativen Mehrjahresplanungsdokumente werden je nach Komponente durch Mehrjahres- oder Jahresprogramme nach Artikel # der IPA-Verordnung umgesetzt
English[en]
Multi-annual indicative planning documents shall be implemented through multi-annual or, depending on the component, annual programmes, as laid down in Article # of the IPA Regulation
Spanish[es]
Los documentos indicativos de planificación plurianual se aplicarán a través de programas plurianuales o, en función del componente, anuales, según lo establecido en el artículo # del Reglamento del IAP
Estonian[et]
Mitmeaastaseid suunavaid kavandamisdokumente rakendatakse mitmeaastaste või, olenevalt rahastamisvahendist, üheaastaste programmide kaudu vastavalt IPA määruse artiklis # sätestatule
Finnish[fi]
Monivuotiset suuntaa-antavat suunnitteluasiakirjat pannaan täytäntöön IPA-asetuksen # artiklan mukaisesti joko monivuotisilla tai vuotuisilla ohjelmilla sen mukaan, mistä osa-alueesta on kysymys
French[fr]
Les documents indicatifs de planification pluriannuelle sont mis en œuvre par des programmes pluriannuels ou annuels, selon le volet concerné, comme le prévoit l'article # du règlement IAP
Hungarian[hu]
A többéves indikatív tervezési dokumentumok végrehajtása többéves, vagy – az alkotóelemtől függően – éves programok útján történik, az IPA-rendelet #. cikkében megállapított módon
Italian[it]
I documenti indicativi di programmazione pluriennale vengono attuati attraverso programmi pluriennali o, a seconda della componente, programmi annuali, come previsto dall'articolo # del regolamento IPA
Lithuanian[lt]
Daugiamečiai preliminarūs planavimo dokumentai įgyvendinami pagal daugiametes arba, atsižvelgus į komponentą, metines programas, kaip nustatyta IPA reglamento # straipsnyje
Latvian[lv]
Indikatīvus daudzgadu plānošanas dokumentus īsteno saskaņā ar IPA regulas #. pantu, izmantojot daudzgadu vai – atkarībā no komponenta – gada programmas
Maltese[mt]
Dokumenti indikattivi ta' ppjanar multi-annwali għandhom jiġu implimentati permezz ta' komponenti multi-annwali jew annwali, skond il-każ, kif stabbilit fl-Artikolu # tar-Regolament ta' l-IPA
Dutch[nl]
De indicatieve meerjarenplannen worden, afhankelijke van de afdeling, uitgevoerd door middel van meerjarenprogramma’s of jaarprogramma’s, zoals vastgesteld in artikel # van de IPA-verordening
Polish[pl]
Dokumenty dotyczące wieloletniego planowania orientacyjnego wdraża się za pomocą programów wieloletnich lub, w zależności od komponentu, programów rocznych zgodnie z art. # rozporządzenia w sprawie IPA
Portuguese[pt]
Os documentos indicativos de planeamento plurianual serão aplicados através de programas plurianuais ou, consoante a componente em causa, programas anuais, tal como previsto no artigo #.o do Regulamento IPA
Romanian[ro]
Documentele indicative de planificare multianuală sunt puse în aplicare prin programe multianuale sau, în funcţie de componentă, programe anuale, astfel cum se prevede la articolul # din Regulamentul IPA
Slovak[sk]
Dokumenty o viacročnom orientačnom plánovaní sa v závislosti od zložky vykonávajú prostredníctvom viacročných alebo ročných programov stanovených v článku # nariadenia IPA
Slovenian[sl]
Dokumenti večletnega okvirnega načrtovanja se izvajajo z večletnimi ali letnimi programi, odvisno od komponente, kakor je določeno v členu # Uredbe IPA
Swedish[sv]
De fleråriga vägledande planeringsdokumenten skall genomföras med hjälp av flerårsprogram eller, beroende på vilken IPA-del det rör sig om, ettårsprogram, i enlighet med artikel # i IPA-förordningen