Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По този начин се улеснява достъпът до правосъдие.
Czech[cs]
Přístup ke spravedlnosti je v důsledku toho snazší.
Danish[da]
Adgangen til retsvæsenet bliver derved lettere.
German[de]
Der Zugang zur Justiz wird somit erleichtert.
Greek[el]
Η πρόσβαση στη δικαιοσύνη καθίσταται ως εκ τούτου ευκολότερη.
English[en]
Access to justice would thus be facilitated.
Spanish[es]
Se facilita por tanto el acceso a la justicia.
Estonian[et]
Nii hõlbustataks juurdepääsu õiguskaitsele.
Finnish[fi]
Näin edistetään myös oikeussuojan saatavuutta.
French[fr]
L'accès à la justice est de ce fait facilité.
Hungarian[hu]
Könnyebbé válik ezáltal az igazságszolgáltatáshoz való hozzáférés.
Italian[it]
L'accesso alla giustizia risulta pertanto facilitato.
Lithuanian[lt]
Taip būtų palengvinta galimybė kreiptis į teismus.
Latvian[lv]
Šādi ir vienkāršota piekļuve tiesu iestādēm.
Maltese[mt]
Minħabba dan, l-aċċess għall-ġustizzja huwa ffaċilitat.
Dutch[nl]
De toegang tot de rechter wordt aldus vergemakkelijkt.
Polish[pl]
Tym samym dostęp do wymiaru sprawiedliwości staje się łatwiejszy.
Romanian[ro]
Accesul la justiție este astfel facilitat.
Slovak[sk]
Prístup k spravodlivosti sa preto zjednodušuje.
Slovenian[sl]
Na ta način omogoča lažji dostop do pravnega varstva.
Swedish[sv]
Tillgången till rättsväsendet underlättas därigenom.