Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Greek[el]
Η προβατοπαραγωγή μετατοπί ¬ ζεται έτσι προς τις εκμεταλλεύσεις των περιφερειών με εκτατική παραγωγή, γεγονός που είναι σε θέση να μειώσει την παραγωγή, επιφέροντας την επιλεκτικότητα που επιθυμεί το Συνέδριο στη χορήγηση της πριμοδότησης ( καταπολέμηση της απερήμωσης ).
English[en]
The common organization of the market was therefore (') i. e. it can no longer be protected by quantitative restrictions or variable levies above the level at which they are bound.
Spanish[es]
La producción de ganado ovino se está despla ¬ zando de este modo hacia explotaciones situadas. en regiones extensivas, lo que puede contribuir a reducir la producción, con el consiguiente efecto de selectividad que el Tribunal considera conveniente para la concesión de la prima ( lucha contra la desertización ). /
Portuguese[pt]
As'diferenças entre as despesas de apoio da carne de ovino e as das demais carnes resultam, nomeadamente, do facto de a carne de ovino ser um produto consolidado. no GATT ('); não era, por conseguinte, possível instaurar restrições quantitativas e imposições à importação. t1 ) O que significa que não é possível proteger esse produto por restrições quantitativas ou imposições variáveis acima do nível de consolidação.'