Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أفعى أخرى تعلقت في السياج الكهربائي
Bulgarian[bg]
Друга змия в електрическата ограда.
Czech[cs]
Další had na elektrickém plotu.
Danish[da]
Endnu en slange i det elektriske hegn.
English[en]
Another snake in the electric fence.
Spanish[es]
Otra cobra en la cerca eléctrica.
Finnish[fi]
Taas käärme sähköaidassa.
French[fr]
Encore un serpent dans la clôture électrique.
Hebrew[he]
עוד נחש בגדר החשמלית.
Croatian[hr]
Još jedna zmija u električnoj ogradi.
Lithuanian[lt]
Dar gyvatė elektros aptvare.
Dutch[nl]
Alweer een slang in het elektrische hek.
Polish[pl]
Kolejny wąż na elektrycznym ogrodzeniu.
Portuguese[pt]
Outra cobra na cerca elétrica.
Romanian[ro]
Încă un şarpe în sistemul electric.
Slovenian[sl]
Še ena kača v električni ograji.
Serbian[sr]
Još jedna zmija u električnoj ogradi.
Swedish[sv]
En till orm i det elektriska stängslet.
Turkish[tr]
Elektrik sisteminde, yine bir yılan.