Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И всички връзки на ментори със стажанти са стриктно забранени.
Czech[cs]
A veškeré vztahy mezi nadřízenými a podřízenými jsou přísně zakázány.
German[de]
Und alle Beziehungen zwischen Vorgesetzten und Untergebenen sind streng verboten.
Greek[el]
Και όλες οι σχέσεις ανάμεσα σε υφισταμένους και προισταμένους απαγορεύονται αυστηρά.
English[en]
And all relationships between superiors and subordinates is strictly prohibited.
Spanish[es]
Y todas las relaciones entre superiores y subordinados están estrictamente prohibidas.
French[fr]
Et toutes relations entre supérieurs et subordonnés sont strictement interdites.
Croatian[hr]
I svi odnosi između nadređenih i podređenih strogo je zabranjeno.
Hungarian[hu]
És mindennemű kapcsolat a felettesek és a beosztottak között szigorúan tilos.
Italian[it]
E le relazioni tra superiori e subordinati saranno severamente vietate.
Dutch[nl]
En alle relaties tussen superieuren en ondergeschikten zijn ten strengste verboden.
Polish[pl]
Wszelkie związki przełożonych z podwładnymi są ściśle zakazane.
Portuguese[pt]
E namoros entre superiores e subordinados são estritamente proibidos.
Russian[ru]
А все отношения между начальниками и подчинёнными строго запрещены.
Serbian[sr]
I svi odnosi između nadređenih i podređenih su strogo zabranjeni.
Turkish[tr]
Ast ve üstler arasında da bu durum yine kati surette yasaklanmıştır.