Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Осигуряване на устойчиво популяризиране на водоснабдяването, канализацията и хигиената на бедни и лишени от добри условия на живот селски и градски общности в Гана | Общ бюджет на ЕС | Безвъзмездна финансова помощ за дейности | 2,0 | 0,7 |
Czech[cs]
Zajištění udržitelného zásobování vodou, hygienických zařízení a propagace hygieny v chudých a znevýhodněných komunitách v Ghaně | Souhrnný rozpočet EU | Grant na akci | 2,0 | 0,7 |
Danish[da]
Tilvejebringelse af bæredygtigt vand, sanitet og hygiejnefremme til fattige og ugunstigt stillede by- og landsamfund i Ghana | EU’s almindelige budget | Aktionstilskud | 2,0 | 0,7 |
German[de]
Bereitstellung nachhaltiger Leistungen im Bereich der Wasser- und Sanitärversorgung und in Hygienefragen für arme und benachteiligte Gemeinschaften in ländlichen und städtischen Gebieten Ghanas | EU-Gesamthaushaltsplan | maßnahmenbezogene Finanzhilfe | 2,0 | 0,7 |
Greek[el]
Παροχή βιώσιμης ύδρευσης, αποχέτευσης και προώθησης της υγιεινής σε φτωχές και άπορες αγροτικές και αστικές κοινότητες στη Γκάνα | Γενικός προϋπολογισμός της ΕΕ | Επιχορήγηση δράσης | 2,0 | 0,7 |
English[en]
Providing sustainable water, sanitation and hygiene promotion to poor and deprived rural and urban communities in Ghana | General EU budget | Action grant | 2,0 | 0,7 |
Spanish[es]
Suministro de agua, saneamiento y fomento de la higiene sostenibles a comunidades rurales y urbanas pobres y desfavorecidas en Ghana | Presupuesto general de la UE | Subvención de la acción | 2,0 | 0,7 |
Estonian[et]
Veekasutuse, sanitaarolukorra ja hügieeni alane jätkusuutlik teavitustöö Ghana maapiirkondade ja linnade vaese ja puudustkannatava elanikkonna seas | ELi üldeelarve | Toetusleping | 2,0 | 0,7 |
Finnish[fi]
Kestävä vesihuoltoa, sanitaatiota ja hygieniaa koskeva tiedotus köyhille ja heikossa asemassa oleville maaseutu- ja kaupunki- yhteisöille Ghanassa | Euroopan unionin yleinen talousarvio | Toimikohtainen avustus | 2,0 | 0,7 |
French[fr]
Fournir des services durables d’approvisionnement en eau, d’assainissement et de promotion de l’hygiène auprès des communautés rurales et urbaines pauvres et défavorisées du Ghana | Budget général de l’UE | Subvention à l’action | 2,0 | 0,7 |
Hungarian[hu]
Fenntartható vízellátási, szennyvízelvezetési és higiéniai ismeretterjesztési szolgáltatások szegény és hátrányos helyzetű vidéki és városi közösségeknek Ghánában | Az EU általános költségvetése | Tevékenységi támogatás | 2,0 | 0,7 |
Italian[it]
Fornitura sostenibile di approvvigionamento idrico, servizi igienico-sanitari e promozione dell'igiene alle comunità rurali e urbane povere e indigenti del Ghana | Bilancio generale dell’UE | Sovvenzione per azioni | 2,0 | 0,7 |
Lithuanian[lt]
Tvarių vandens tiekimo, sanitarijos priemonių ir higienos skatinimo paslaugų teikimas neturtingoms ir nuskurdusioms Ganos kaimo ir miesto bendruomenėms | Bendrasis ES biudžetas | Veiksmų dotacija | 2,0 | 0,7 |
Latvian[lv]
Ūdens, sanitārijas un higiēnas ilgtspējas veicināšana trūcīgos vai citādi neaizsargātos lauku apvidos un pilsētās | ES vispārējais budžets | Pasākuma dotācija | 2,0 | 0,7 |
Maltese[mt]
Provvista sostenibbli tal-ilma, is-sanità u l-promozzjoni tal-iġjene lil komunitajiet rurali u urbani, foqra u neqsin mill-kumditajiet essenzjali fil-Gana | Baġit ġenerali tal-UE | Għotja għal azzjoni | 2,0 | 0,7 |
Dutch[nl]
Duurzame bevordering van de watervoorziening, sanitaire voorzieningen en hygiëne aan arme en achtergebleven landelijke en stedelijke gemeenschappen in Ghana | Algemene begroting EU | Subsidie voor actie | 2,0 | 0,7 |
Polish[pl]
Zapewnienie trwałego dostępu do wody i infrastruktury sanitarnej oraz promowanie higieny w ubogich i potrzebujących społecznościach wiejskich i miejskich w Ghanie | budżet ogólny UE | dotacja | 2,0 | 0,7 |
Portuguese[pt]
Fornecimento de serviços sustentáveis de abastecimento de água, de saneamento e de promoção da higiene às comunidades rurais e urbanas pobres e desfavorecidas do Gana | Orçamento geral da UE | Subvenção de ação | 2,0 | 0,7 |
Romanian[ro]
Providing sustainable water, sanitation and hygiene promotion to poor and deprived rural and urban communities in Ghana (Furnizarea de servicii sustenabile de alimentare cu apă, de acces la instalaţii sanitare și de promovare a igienei pentru comunităţile urbane și rurale sărace și defavorizate în Ghana) | Bugetul general al UE | Grant pentru acţiuni | 2,0 | 0,7 |
Slovak[sk]
Zabezpečovanie udržateľnej podpory oblasti vody a sanitárnym a hygienickým opatreniam pre chudobné a znevýhodnené vidiecke a mestské komunity v Ghane | Všeobecný rozpočet EÚ | Akčný grant | 2,0 | 0,7 |
Slovenian[sl]
Zagotavljanje trajne oskrbe z vodo, urejenih sanitarnih razmer in promoviranja higiene v revnih in prikrajšanih podeželskih in mestnih skupnostih Gane | splošni proračun EU | donacija za ukrepe | 2,0 | 0,7 |
Swedish[sv]
Hållbar försörjning av vatten, sanitetstjänster och främjande av god hygien till fattiga och behövande lokalsamhällen på landsbygden och i städer i Ghana | EU:s allmänna budget | Åtgärdsbidrag | 2,0 | 0,7 |