Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Servetus het die longbloedsomloopstelsel bestudeer
Amharic[am]
ሰርቪተስ ከሳንባችን ጋር በተያያዘ በሰውነታችን ውስጥ ስለሚከናወነው የደም ዝውውር ጥናት አካሂዷል
Arabic[ar]
اجرى سرڤيتوس ابحاثا حول الدورة الدموية الرئوية
Bulgarian[bg]
Сервет изследвал белодробния кръг на кръвообращението
Cebuano[ceb]
Gitun-an ni Servetus ang sirkulasyon sa dugo diha sa baga
Czech[cs]
Servet studoval plicní oběh krve
Danish[da]
Servet studerede lungekredsløbet
German[de]
Servet erforschte den Lungenkreislauf
Greek[el]
Ο Σερβέτος μελέτησε την πνευμονική κυκλοφορία του αίματος
English[en]
Servetus studied the pulmonary circulation of blood
Spanish[es]
Servet estudió la circulación pulmonar de la sangre
Estonian[et]
Servet uuris väikest vereringet
Finnish[fi]
Servet tutki pientä verenkiertoa
French[fr]
Servet a étudié la circulation pulmonaire.
Hebrew[he]
סרווטוס חקר את מחזור הדם הריאתי
Croatian[hr]
Serveto je istraživao plućni optok krvi
Hungarian[hu]
Szervét felfedezte a kis vérkört
Indonesian[id]
Servetus mempelajari peredaran darah di paru-paru
Iloko[ilo]
Inadal ni Servetus ti sistema ti panagrikus ti dara iti bara
Icelandic[is]
Servetus rannsakaði lungnablóðrásina.
Italian[it]
Serveto studiò la circolazione polmonare del sangue
Japanese[ja]
セルベトゥスは血液の肺循環を研究した
Georgian[ka]
სერვეტმა შეისწავლა სისხლის მიმოქცევის მცირე წრე.
Korean[ko]
세르베투스는 피의 폐순환을 연구하였다
Lithuanian[lt]
Servetas tyrinėjo mažąjį kraujotakos ratą
Latvian[lv]
Servets aprakstīja mazo asinsrites loku
Malagasy[mg]
Nianatra ny fomba fikorianan’ny ra ao amin’ny havokavoka i Servet
Macedonian[mk]
Сервето ја открил белодробната циркулација на крвта
Malayalam[ml]
സെർവീറ്റസ് ശ്വാസകോശ -രക്തചംക്രമണ വ്യവസ്ഥ യെക്കുറിച്ചു പഠനം നടത്തി
Norwegian[nb]
Servet studerte lungekretsløpet
Dutch[nl]
Servet bestudeerde de kleine bloedsomloop
Nyanja[ny]
Servetus anaphunzira za kayendedwe ka magazi m’mapapo
Polish[pl]
Servet badał płucne krążenie krwi
Portuguese[pt]
Servet estudou a circulação pulmonar
Romanian[ro]
Servet a studiat circulaţia sângelui în plămâni
Russian[ru]
Сервет изучил малый круг кровообращения
Sinhala[si]
සර්වෙටස් පෙණහලු තුළින් රුධිර සංසරණය සිදු වෙන ආකාරය අධ්යයනය කළා
Slovak[sk]
Servet skúmal malý krvný obeh
Slovenian[sl]
Servet je preučeval pljučni krvni obtok
Albanian[sq]
Servetosi studioi qarkullimin e vogël të gjakut
Serbian[sr]
Serveto je proučavao plućnu cirkulaciju krvi
Southern Sotho[st]
Servetus o ile a ithuta tsela eo mali a potolohang ka eona pelong le matšoafong
Swedish[sv]
Serveto beskrev blodets lungkretslopp
Swahili[sw]
Servetus alichunguza mfumo wa mzunguko wa damu katika mapafu
Congo Swahili[swc]
Servetus alichunguza mfumo wa mzunguko wa damu katika mapafu
Tamil[ta]
நுரையீரல் இரத்த ஓட்டத்தை சர்வீட்டஸ் ஆராய்ந்தார்
Thai[th]
เซอร์เวตุส ศึกษา ระบบ การ ไหล เวียน ผ่าน ปอด ของ เลือด
Tagalog[tl]
Pinag-aralan ni Servetus ang sirkulasyon ng dugo sa baga
Turkish[tr]
Serveto kanın küçük dolaşımı üzerinde çalıştı
Tsonga[ts]
Servetus u kambisise fambiselo ra ngati ku suka emahahwini
Ukrainian[uk]
Сервет відкрив мале коло кровообігу.
Xhosa[xh]
UServetus wayihlolisisa inkqubo yokuhamba kwegazi emiphungeni
Chinese[zh]
塞尔维特研究血液肺循环系统
Zulu[zu]
UServetus wathola indlela esisebenza ngayo isimiso sokujikeleza kwegazi emaphashini