Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Саутлендските крале искат Рей мъртъв и няма как да го защитим.
Czech[cs]
Southland Kings chtějí Raye mrtvého, a my ho nemůžeme chránit, když ho nedokážeme najít.
Greek[el]
Οι " Southland Kings " θέλουν τον Ρέι νεκρό, κι εμείς δεν μπορούμε να τον προστατέψουμε αν δεν μπορούμε να τον βρούμε.
English[en]
The Southland Kings want Ray dead, and we can't protect him if we can't find him.
Spanish[es]
Los Southland Kings quieren a Ray muerto, y no podemos protegerle si no podemos encontrarle.
Croatian[hr]
Southland Kingsi žele Raya mrtvog, a ne možemo ga zaštititi ako ga ne možemo naći.
Hungarian[hu]
A Délvidéki Királyok holtan akarják látni Rayt, és mi nem tudjuk megvédeni, ha nem találjuk meg.
Italian[it]
I Southland Kings vogliono Ray morto, e non possiamo proteggerlo se non riusciamo a trovarlo.
Dutch[nl]
De Southland Kings willen Ray dood hebben, en we kunnen hem niet beschermen als we hem niet kunnen vinden.
Polish[pl]
Southland Kings chcą zabić Raya, a my nie możemy go chronić, jeśli go nie znajdziemy.
Portuguese[pt]
Os Reis de Southland querem Ray morto, e não podemos protegê-lo se não o acharmos.
Russian[ru]
Короли Саутленда хотят видеть Рэя мертвым, но мы не можем его защитить, если не знаем, где он.
Turkish[tr]
Southland Kings, Ray'in ölmesini istiyor.