Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нима тези не са най-хубавите отпочинали коне които някога сме крали?
German[de]
Wow, wir haben schon bessere Pferde geklaut.
Greek[el]
Τα άλογα που έχουμε ήδη κλέψει είναι καλύτερα.
English[en]
Ain't the best-looking horseflesh we ever stole.
Spanish[es]
¿No es la mejor carne de caballo que he robado?
Finnish[fi]
Eivät ole parhaimpia hevosia.
Croatian[hr]
Zar ovo nisu najljepši odmorni konji koje smo ikad ukrali?
Hungarian[hu]
A legszebb lovak, amiket valaha loptunk.
Norwegian[nb]
Det er de beste friske hestene vi har stjælt.
Dutch[nl]
We hebben al betere paarden gestolen.
Portuguese[pt]
Não são os melhores cavalos que roubei?
Romanian[ro]
Nu sunt cei mai buni cai de furat?
Serbian[sr]
Zar ovo nisu najljepši odmorni konji koje smo ikad ukrali?
Chinese[zh]
这 是 我 偷 过 的 最好 的 马