Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De kaster den forsvarsløse libanesiske befolkning ud i alle krigens grusomheder - døde, sårede, ødelæggelser og massive fordrivelser.
German[de]
Sie konfrontieren die wehrlose libanesische Bevölkerung mit allen Schrecken des Krieges: Toten, Verwundeten, Zerstörung, Massenflucht.
Greek[el]
Βυθίζουν τον λαό του Λιβάνου χωρίς καμία άμυνα στις φρικαλεότητες του πολέμου - θανάτους, νεκρούς, τραυματίες, καταστροφές, μαζικές εξόδους.
English[en]
It is plunging the defenceless Lebanese people into all the horrors of war - dead and wounded civilians, the destruction of property, and mass exodus.
Spanish[es]
Hunden a la población libanesa indefensa en todas las atrocidades de la guerra, muertos, heridos, destrucciones, éxodos masivos.
French[fr]
Ils plongent la population libanaise sans défense dans toutes les atrocités de la guerre - morts, blessés, destructions, exodes massifs.
Italian[it]
Essi gettano la popolazione libanese priva di difesa in tutte le atrocità della guerra - morti, feriti, esodi in massa.
Dutch[nl]
Zij storten de Libanese weerloze bevolking in alle oorlogsgruwelijkheden - doden, gewonden, verwoesting en massale exodus.
Portuguese[pt]
Eles mergulham a população libanesa indefesa em todas as atrocidades da guerra - mortos, feridos, destruições, êxodos em massa.