Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Другият слух е, че съм лесбийка
Czech[cs]
A taky se o mně říká, že jsem na holky.
Danish[da]
Desuden går der også et rygte om at jeg er lesbisk.
German[de]
Außerdem geht das Gerücht um, ich wäre lesbisch.
Greek[el]
Επίσης, λένε ότι είμαι λεσβία.
English[en]
Also, there's this rumor going around that I'm a lesbian.
Spanish[es]
Además, corre el rumor de que soy lesbiana.
Estonian[et]
Samuti levis kuulujutt, et ma olen lesbi.
Finnish[fi]
Kaiken lisäksi minun huhutaan olevan lesbo.
French[fr]
Et puis, le bruit court que je suis lesbienne.
Hebrew[he]
כמו כן, מסתובבת שמועה שאני לסבית.
Croatian[hr]
Također kruže glasine da sam lezbijka.
Hungarian[hu]
És terjed még egy pletyka, miszerint leszbikus vagyok.
Dutch[nl]
En het gerucht gaat dat ik lesbisch ben.
Polish[pl]
Ponadto krąży plotka, że jestem lesbijką.
Portuguese[pt]
Também consta por aí que sou lésbica.
Russian[ru]
Про меня уже слух пошёл, что я лесбиянка.
Slovenian[sl]
Širijo se tudi govorice, da sem lezbijka.
Serbian[sr]
Također kruže glasine da sam lezbijka.
Turkish[tr]
Ayrıca lezbiyen olduğum söylentisi ortalıkta dolaşıyor.