Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Предотвратяването на злоупотреби с регистрация на имена на домейни, използвани за нарушаване на авторски права, продажба на фалшиви стоки, фишинг, кибератаки и разпространение на зловреден софтуер, продължава да бъде ключов приоритет за домейна .eu.
Czech[cs]
Předcházení zneužívání registrací doménových jmen k porušování autorských práv, prodeji padělaného zboží, phishingu, kybernetickým útokům a šíření škodlivého softwaru je nadále jednou z hlavních priorit domény .eu.
Danish[da]
Forebyggelse af misbrug af domænenavnsregistreringer, der anvendes til krænkelser af ophavsretten, salg af forfalskede varer, phishing, cyberangreb og distribution af malware, er fortsat en hovedprioritet for topdomænet .eu.
German[de]
Die Verhinderung der missbräuchlichen Registrierung von Domänennamen, die für Urheberrechtsverletzungen, den Verkauf nachgeahmter Waren, Phishing, Cyberangriffe und die Verbreitung von Schadsoftware genutzt werden, zählt weiterhin zu den wichtigsten Prioritäten der .eu-Domäne.
Greek[el]
Η αποτροπή των καταχρηστικών καταχωρίσεων ονομάτων τομέα, οι οποίες χρησιμοποιούνται για παραβιάσεις δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, πώληση προϊόντων παραποίησης, το ηλεκτρονικό «ψάρεμα» (phishing), κυβερνοεπιθέσεις καθώς και διανομή κακόβουλου λογισμικού, εξακολουθεί να είναι βασική προτεραιότητα για τον τομέα .eu.
English[en]
The prevention of abusive domain name registrations, used for copyright infringements, the selling of counterfeit goods, phishing, cyberattacks, and the distribution of malware, continues to be a key priority for the .eu domain.
Spanish[es]
La prevención de registros abusivos de nombres de dominio que se utilizan para infringir los derechos de autor, vender productos falsificados, captar datos confidenciales de forma ilegítima, realizar ataques informáticos y distribuir programas maliciosos sigue siendo una prioridad esencial para el dominio «.eu».
Estonian[et]
Hoida ära kuritarvituslikku registreerimist, mida kasutatakse autoriõiguste rikkumiseks, võltsitud toodete müügiks, andmepüügiks, küberrünneteks ja pahavara levitamiseks, on ka edaspidi üks .eu domeeni peamine prioriteet.
Finnish[fi]
Sen estäminen, että verkkotunnusten rekisteröintiä käytetään väärin tekijänoikeusrikkomuksiin, tuoteväärennösten myyntiin, verkkourkintaan, kyberhyökkäyksiin ja haittaohjelmien jakeluun, kuuluu edelleen .eu-aluetunnuksen painopistealueisiin.
French[fr]
La prévention des enregistrements abusifs de noms de domaine, utilisés pour commettre des infractions aux droits d’auteur, vendre des marchandises de contrefaçon, ou se livrer à des activités telles que l’hameçonnage, les cyberattaques et la propagation de logiciels malveillants, demeure une priorité essentielle pour le domaine .eu.
Croatian[hr]
Sprečavanje zlouporaba pri registraciji naziva domena, koje služe za povrede autorskih prava, prodaju krivotvorene robe, krađu osobnih informacija lažnim predstavljanjem (engl. phishing), kibernapade i distribuciju zlonamjernog softvera, i dalje je ključni prioritet domene .eu.
Hungarian[hu]
A domainneveknek a szerzői jogok megsértésére, hamisított áruk értékesítésére, adathalászatra, kibertámadásokra és rosszindulatú szoftverek forgalmazására szolgáló, visszaélésszerű bejegyzésének megelőzése továbbra is kulcsfontosságú prioritás a .eu domain számára.
Italian[it]
La prevenzione di registrazioni abusive dei nomi di dominio usate per le violazioni del diritto d'autore, la vendita di merci contraffatte, il phishing, i ciberattacchi e la diffusione di malware, continua a essere una priorità chiave per il dominio .eu.
Lithuanian[lt]
Piktnaudžiavimo domeno vardų registracija, pasireiškiančio autorių teisių pažeidimais, suklastotų prekių pardavimu, duomenų viliojimu, kibernetiniais išpuoliais ir kenkimo programinės įrangos platinimu, prevencija išlieka pagrindinis domeno „.eu“ saugumo prioritetas.
Latvian[lv]
Viena no domēna .eu galvenajām prioritātēm joprojām ir ļaunprātīgu domēna nosaukumu reģistrāciju novēršana; šādas ļaunprātīgas reģistrācijas tiek izmantotas autortiesību pārkāpumu, viltotu preču pārdošanas, pikšķerēšanas, kiberuzbrukumu un ļaunprogrammatūras izplatīšanas nolūkā.
Maltese[mt]
Il-prevenzjoni ta’ reġistrazzjonijiet ta’ ismijiet tad-dominju abbużivi, użati għall-ksur tad-drittijiet tal-awtur, għall-bejgħ ta’ oġġetti ffalsifikati, għall-phishing, għaċ-ċiberattakki, u għad-distribuzzjoni ta’ malware, għadha prijorità ewlenija għad-dominju .eu.
Dutch[nl]
De preventie van onrechtmatige domeinnaamregistraties, die worden gebruikt voor inbreuken op het auteursrecht, de verkoop van namaakgoederen, phishing, cyberaanvallen en de verspreiding van malware, blijft een belangrijke prioriteit voor het .eu‐domein.
Polish[pl]
Zapobieganie rejestracjom nazw domeny służącym nadużyciom, takim jak naruszenia praw autorskich, sprzedaż towarów podrobionych, phishing, cyberataki oraz rozpowszechnianie złośliwego oprogramowania, nadal stanowi główny priorytet z perspektywy domeny .eu.
Portuguese[pt]
A prevenção do registo de nomes de domínio abusivos, utilizados para violar direitos de autor, venda de mercadorias de contrafação, mistificação da interface (phishing), ciberataques e distribuição de programas maliciosos continua a ser uma prioridade fundamental do domínio «.eu».
Romanian[ro]
Prevenirea înregistrărilor abuzive de nume de domeniu, utilizate pentru încălcări în domeniul drepturilor de autor, pentru vânzarea de mărfuri contrafăcute, pentru phishing, atacuri cibernetice și distribuția de programe malware continuă să fie o prioritate esențială pentru domeniul .eu.
Slovak[sk]
Zabránenie protiprávnym registráciám názvov domén, ktoré sa využívajú na porušovanie autorských práv, predaj falšovaného tovaru, phishing, kybernetické útoky a šírenie malvéru, zostáva jednou z kľúčových priorít domény .eu.
Slovenian[sl]
Preprečevanje neprimernih registracij domenskih imen z namenom kršitve avtorskih pravic, prodaje ponarejenega blaga, lažnega predstavljanja, kibernetskih napadov in distribucije zlonamerne programske opreme je še vedno ključna prednostna naloga domene .eu.
Swedish[sv]
Förebyggandet av oegentlig registrering av domännamn, vilken används för intrång i upphovsrätten, försäljning av förfalskade varor, phishing, cyberattacker, och distributionen av skadlig programvara fortsätter att vara en central prioritering för domänen .eu.