Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
[184] Jf. punkt 4.1.2.2 og 4.2.1.1 i det foregående (disciplinærordninger for henholdsvis den europæiske anklager og de befuldmægtigede europæiske anklagere).
German[de]
[184] Siehe 4.1.2.2 und 4.2.1.1 (Disziplinarregelung für den Europäischen Staatsanwalt bzw. die abgeordneten Europäischen Staatsanwälte).
Greek[el]
[184] Βλέπε ανωτέρω 4.1.2.2 και 4.2.1.1 (πειθαρχικά καθεστώτα στα οποία υπόκειται αντίστοιχα ο ευρωπαίος εισαγγελέας και οι εντεταλμένοι της ευρωπαϊκής εισαγγελικής αρχής).
English[en]
[184] Cf. points 4.1.2.2 and 4.2.1.1 (disciplinary rules applying to the European Public Prosecutor and the Deputy European Public Prosecutors).
Spanish[es]
[184] Véanse los apartados 4.1.2.2 y 4.2.1.1 (Regímenes disciplinarios, respectivamente del Fiscal Europeo y los fiscales europeos delegados).
Finnish[fi]
[184] Ks. kohdat 4.1.2.2 ja 4.2.1.1 (Euroopan syyttäjän erottaminen ja Euroopan apulaissyyttäjien asema).
French[fr]
[184] Cf. ci-dessus 4.1.2.2 et 4.2.1.1 (régimes disciplinaires, respectivement du procureur européen et des procureurs européens délégués).
Italian[it]
[184] Si vedano il 4.1.2.2 e il 4.2.1.1 (regimi disciplinari, rispettivamente del procuratore europeo e dei procuratori europei delegati).
Dutch[nl]
[184] Vgl. hierboven par. 4.1.2.2 en par. 4.2.1.1 (tuchtrechtelijk regelingen, respectievelijk voor de Europese officier van justitie en voor de afgevaardigde Europese officieren van justitie).
Portuguese[pt]
[184] V. 4.1.2.2 e 4.2.1.1 supra (regimes disciplinares, respectivamente do Procurador Europeu e dos procuradores europeus delegados).
Swedish[sv]
[184] Se 4.1.2.2 och 4.2.1.1 (disciplinära bestämmelser för den europeiska åklagaren och de biträdande europeiska åklagarna).