Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Hier jy kan kontrole as, wanneer beweeg die muis bo ' n lêer, jy wil hê na sien ' n klein opspring venster met aditionele informasie aangaande wat lêer
Arabic[ar]
هنا تستطيع التحكم ، حينما تحرك الفأرة على ملف-كنت تريد أن ترى نافذة منبثقة صغيرة تحتوي معلومات إضافية عن الملف
Belarusian[be]
Тут вы можаце вызначыць, ці вы хочаце бачыць падказкі для файлаў пры навядзенні мышы на іх
Bulgarian[bg]
Ако отметката е включена, когато задържите показалеца на мишката над някой файл, ще бъде показана допълнителна информация за файла. Операцията изисква ресурси и не се препоръчва за бавни компютри
Catalan[ca]
Aquí podeu controlar si, en moure el ratolí damunt d' un fitxer, voleu veure una petita finestra emergent amb informació addicional del fitxer
Czech[cs]
Zde můžete ovlivnit, zda si přejete zobrazení malých oken s informacemi o souboru nebo adresáři, pokud nad ním ponecháte kurzor myši
Welsh[cy]
Yma gallwch reoli os, pan yn symud y lygoden uwchlaw ffeil, rydych am weld naidlen fach â gwybodaeth ychwanegol am y ffeil yna
Danish[da]
Her kan du afgøre om du ønsker at et lille vindue med yderligere information om en fil skal vises når du flytter musen hen over filen
German[de]
Hier können Sie festlegen, ob ein kleines Feld mit Informationen angezeigt werden soll, sobald Sie ein Dateisymbol mit dem Mauszeiger berühren
Greek[el]
Εδώ μπορείτε να ρυθμίσετε το αν μετακινώντας το ποντίκι πάνω από ένα αρχείο θα εμφανίζεται ένα μικρό αναδυόμενο παράθυρο με επιπρόσθετες πληροφορίες για αυτό το αρχείο
English[en]
Here you can control if, when moving the mouse over a file, you want to see a small popup window with additional information about that file
Esperanto[eo]
Jen vi povas elekti ĉu vi volas ricevi ŝprucfenestron kiu enhavas kromajn informojn pri la dosiero, kiam vi ŝvebas la muson super dosiero
Spanish[es]
Aquí puede controlar si, al mover el ratón sobre un archivo, desea ver una pequeña ventana emergente con información adicional acerca de ese archivo
Estonian[et]
Siin saab sisse lülitada faili kohta lisainfot sisaldavate väikeste akende näitamise, kui hiir asub faili kohal
Basque[eu]
Hemen hauta dezakezuna zera da: sagua fitxategi baten gainean dagoenean beroni buruzko informazio gehigarria dakarren laster-leiho txikia ikusi nahi duzun ala ez
Persian[fa]
در اینجا می‌توانید کنترل کنید که می‌خواهید هنگام حرکت موشی بر روی یک پرونده ، پنجرۀ بالاپر کوچکی همراه با اطلاعات اضافی در مورد آن پرونده را ببینید
Finnish[fi]
Tässä kohdassa voit valita, näytetäänkö tiedostojen tietoja, kun hiiren osoitin liikkuu tiedoston kohdalle
French[fr]
Si vous cochez cette option, lorsque vous laisserez le pointeur de la souris quelques instants sur un fichier, une bulle d' aide apparaîtra avec des informations sur ce fichier
Western Frisian[fy]
Hjir kinne jo beskiede, dat as jo mei de mûsoanwizer oer in triem geane, in lyts popup finster opkomt mei oanfoljende ynformaasje oer dy triem
Galician[gl]
Aquí pode controlar se, ao mover o rato sobre un ficheiro, desexa ver unha pequena fiestra emerxente con información adicional acerca do ficheiro
Hebrew[he]
כאן באפשרותך לקבוע האם בעת מעבר של העכבר מעל לקובץ ברצונך לראות חלון מוקפץ קטן עם מידע נוסף אודות הקובץ
Hindi[hi]
यहाँ पर आप यह नियंत्रित कर सकते हैं कि जब आप किसी फ़ाइल के ऊपर माउस को लाते हैं तो उस फ़ाइल के बारे में अतिरिक्त जानकारी बताता एक छोटा पॉपअप विंडो देखना चाहते हैं
Croatian[hr]
Ovdje možete uključiti pokazivanje malog pojavljujućeg prozora sa dodatnim podacima o datoteci, koji se pojavi ako je pokazivač iznad datoteke
Hungarian[hu]
Itt lehet engedélyezni, hogy ha az egérmutató egy fájl fölé ér, egy kis ablakban tájékoztató szöveg jelenjen meg a fájlról
Icelandic[is]
Hér getur þú valið hvort þú vilt sjá smá glugga með aukalegum upplýsingum um skrána þegar músin er hreyfð yfir hana
Kazakh[kk]
Бұл, файлдың үстінен тышқан меңзері өткен кезде қосымша мәлімет беретін, шағын қалқымалы терезе шыға келуін қосатын параметр
Khmer[km]
នៅទីនេះអ្នកអាចបញ្ជា ពេលកំពុងផ្លាស់ទីកណ្ដុរលើឯកសារ អ្នកចង់បានបង្អួចលេចឡើងតូចមួយដែលភ្ជាប់ជាមួយព័ត៌មានបន្ថែមនិយាយអំពីឯកសារនោះ & #; ។
Kannada[kn]
ಒಂದು ಕಡತದ ಮೇಲೆ ಮೌಸನ್ನು ಚಲಿಸಿದಾಗ ಅದರ ಬಗೆಗಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಪಾಪ್-ಅಪ್ ವಿಂಡೋ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಅದನ್ನು ನೀವು ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದು
Korean[ko]
파일 아이콘 위에 마우스를 올려 두었을 때 파일에 대한 정보를 보여 주는 작은 창을 표시할 것인지 설정합니다
Lithuanian[lt]
Čia Jūs galite nustatyti, kad stumiant pelę virš failo, pasirodytų mažas langas su papildoma informacija apie tą failą
Latvian[lv]
Šeit jūs varat kontrolēt, vai pārvietojat peli virs faila jūs vēlaties redzēt nelielu uzlecošo logu ar papildus informāciju par failu
Macedonian[mk]
Тука може да поставите дали сакате да добиете мало прозорче со дополнителни информации за датотеката кога ќе го поместите глушецот над неа
Malay[ms]
Di sini anda boleh kawal jika, apabila menggerakkan tetikus di atas fail, anda ingin melihat tetingkap popup kecil dengan maklumat tambahan tentang fail tersebut
Norwegian[nb]
Her kan du velge å vise et lite vindu med filinformasjon når du flytter musa over en fil
Low German[nds]
Hier kannst Du fastleggen, dat en lütt Opdukfinster mit mehr Informatschonen wiest warrt, wenn de Muus op en Datei wiest
Nepali[ne]
फाइलको माथि माउस सार्दा यदि फाइलको बारेमा थप सूचनासँग सानो पपअप सञ्झ्याल हेर्न चाहनुहुन्छ भने, यहाँ नियन्त्रण गर्न सक्नुहुन्छ ।
Dutch[nl]
Hier kunt u bepalen of u, als u met de muisaanwijzer over een bestand beweegt, een klein contextvenster wilt zien met additionele informatie over dat bestand
Norwegian Nynorsk[nn]
Her kan du velja å visa eit lite vindauge med filinformasjon når du flyttar musa over ei fil
Polish[pl]
Jeśli włączysz tę opcję, po przytrzymaniu kursora myszy nad plikiem zobaczysz niewielkie okno z dodatkowymi informacjami o pliku
Portuguese[pt]
Aqui o utilizador pode controlar se, ao passar o rato por cima de um ficheiro, quer ver uma pequena janela com algumas informações adicionais acerca desse ficheiro
Romanian[ro]
Aici puteți controla dacă atunci cînd mutați mausul deasupra unui fișier va fi afișat un balon de ajutor cu informații adiționale
Russian[ru]
Если включен этот параметр, при наведении курсора на файл появляется небольшое выпадающее окно с информацией об этом файле
Northern Sami[se]
Dás mearridat jos galgá ihtit báhccanláseš go sieván guoská fiilii. Láseš čájeha lassedieđuid fiilla birra
Slovak[sk]
Tu môžete nastaviť, či pri ukázaní myšou na súbor chcete zobraziť malé okno s detailnými informáciami o danom súbore
Slovenian[sl]
Tu lahko določite, da se ob premiku miškinega kazalca nad datoteko pokaže majhno pojavno okno z dodatnimi informacijami o tej datoteki
Serbian[sr]
Овде можете одредити желите ли да, при преласку мишем преко фајла, добијете мали искачући прозор са додатним подацима о том фајлу
Swedish[sv]
Här kan du avgöra om du vill att ett litet fönster med ytterligare information om en fil ska visas när du flyttar musen över filen
Tamil[ta]
இதன் மூலம், ஓரு கோப்பின் மேல் சுட்டி செல்லும்போது, ஒரு சிறிய கூடுதல் தகவல் குறிப்புகளைத் தரச் செய்யலாம்
Tajik[tg]
Агар ин параметр фаъол бошад, ҳолати курсорро рӯи файл бурдан, тирезаи хурди афтанда бо ахборот дар бораи ин файл пайдо мешавад
Thai[th]
คุณสามารถควบคุมการแสดงข้อมูลคร่าว ๆ แบบป๊อปอัปของแฟ้ม เมื่อมีการเคลื่อนตัวชี้ของเมาส์มาอยู่เหนือแฟ้ม
Turkish[tr]
Burada bir dosyanın üzerine fare ile gelindiği zaman dosya hakkında detaylı bilgi alınmasına imkan veren özelliği etkinleştirebilirsiniz
Ukrainian[uk]
Тут ви можете керувати, чи буде з' являтися маленьке віконце з додатковою інформацією про файл, коли мишку пересунуто на нього
Uzbek[uz]
Agar belgilansa, sichqoncha faylning ustida boʻlganda u haqida qoʻshimcha maʼlumot koʻrsatiladi
Vietnamese[vi]
Ở đây bạn có thể điều khiển nếu, khi di chuyển con chuột trên tập tin nào, bạn muốn xem cửa sổ nhỏ bật lên với thông tin thêm về tập tin đó
Xhosa[xh]
Apha uyakwazi ukulawula xa u hambisa imouse ngaphezulu kwe file ofuna ukuyibona i window festile encinci izakuvela ne ncazela ngalo fayile
Chinese[zh]
这样您能控制它, 当在文件上移动鼠标时, 您能看到一个关于那个文件的额外信息的小的弹出窗口 。