Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Office continuously monitors the developments concerning information crimes, investigates possible actions and measures to be taken against unauthorized access and damage to computer systems, identifies the standards for the training of personnel on these crimes and contacts national and international organizations working on information crimes;
Spanish[es]
La Oficina vigila incansablemente la situación en lo que respecta a esos delitos, estudia la posibilidad de adoptar medidas contra un acceso no autorizado o los daños a sistemas informáticos, determina las normas para la capacitación del personal en relación con esos delitos y mantiene el contacto con organizaciones nacionales e internacionales interesadas en los delitos contra la información.
French[fr]
Le Bureau suit en permanence l’évolution des infractions en matière d’information, étudie les éventuelles actions et mesures à prendre contre les accès illicites et les dommages causés aux systèmes informatiques, définit les normes pour la formation du personnel à la répression de ce type d’infractions et noue des contacts avec les organisations nationales et internationales actives dans ce domaine;