Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اللعنة, علي أن أجد وسيلة لأخفي هذه * الوشم *
Bulgarian[bg]
По дяволите, трябва да намеря начин да скрия това.
Bosnian[bs]
Dođavola, moram naći način da sakrijem ovo.
Czech[cs]
Sakra, musím najít způsob, jak tohle skrýt.
Danish[da]
Jeg må skjule denne.
Greek[el]
Γαμώτο, πρέπει να βρω τρόπο να το αποκρύψω.
English[en]
Dammit, I gotta find some way of hiding this.
Spanish[es]
Maldición, tengo que hallar la forma de esconder esto.
Finnish[fi]
Minun on saatava tämä piiloon, etteivät he pysty yhdistämään minua Vagosiin.
French[fr]
Mince, je dois trouver un moyen de cacher ça.
Portuguese[pt]
Droga, tenho que encontrar uma maneira de esconder isso.
Romanian[ro]
Băga-mi-aş... Trebuie să ascund astea cumva.
Turkish[tr]
Kahretsin, bunu saklamanın bir yolunu bulmam gerekiyor.