Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Van mielie tot tortilla
Arabic[ar]
من الذرة الى التورتِيَّا
Bulgarian[bg]
От царевица до тортиля
Cebuano[ceb]
Gikan sa Pagkamais Ngadto sa Pagkatortilya
Czech[cs]
Od kukuřice k tortille
Danish[da]
Fra majs til tortilla
German[de]
Vom Mais zur Tortilla
Greek[el]
Το Καλαμπόκι Γίνεται Τορτίγια
English[en]
From Corn to Tortilla
Spanish[es]
De maíz a tortilla
Estonian[et]
Maisist tortiljaks
Finnish[fi]
Maissista tortillaksi
French[fr]
Du maïs à la tortilla
Croatian[hr]
Od kukuruza do tortilje
Hungarian[hu]
Kukoricából tortilla
Indonesian[id]
Dari Jagung Menjadi Tortilla
Iloko[ilo]
Agbalin a Tortilia ti Dati a Mais
Italian[it]
Dal mais alla tortilla
Japanese[ja]
トウモロコシからトルティーヤに
Korean[ko]
옥수수가 토르티야가 되기까지
Lithuanian[lt]
Kaip kukurūzai virsta tortilja
Latvian[lv]
No kukurūzas graudiem līdz tortiljai
Malagasy[mg]
Katsaka aloha, vao tonga tortilla
Malayalam[ml]
ചോളത്തിൽ നിന്ന് ടോർട്ടിയയിലേക്ക്
Norwegian[nb]
Fra mais til tortilla
Dutch[nl]
Van maïs tot tortilla
Polish[pl]
Od kukurydzy do tortilli
Portuguese[pt]
Do milho à tortilha
Romanian[ro]
De la porumb la tortilla
Russian[ru]
От маиса до тортильи
Slovak[sk]
Od kukurice k tortille
Slovenian[sl]
Od koruze do tortilje
Albanian[sq]
Nga misër në tortilë
Serbian[sr]
Od kukuruza do tortilje
Swedish[sv]
Från majs till tortilla
Swahili[sw]
Kutoka Mahindi Hadi Kuwa Tortilla
Tamil[ta]
மக்காச்சோளத்திலிருந்து டார்டில்லா
Thai[th]
จาก ข้าว โพด มา เป็น ตอร์ติยา
Tagalog[tl]
Mais na Ginawang Tortilya
Ukrainian[uk]
Від кукурудзи до тортільї
Vietnamese[vi]
Từ ngô đến bánh ngô
Chinese[zh]
从玉米到玉米饼
Zulu[zu]
Ummbila Uphendulwa I-tortilla