Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Толкова много, за това, че политически мотивирани.
Czech[cs]
Dost nato, aby to bylo motivováno politikou.
Greek[el]
Τέλος λοιπόν, με το πολιτικό κίνητρο.
English[en]
So much for being politically motivated.
Spanish[es]
Tanto por ser una motivación política.
French[fr]
Tant pis pour la motivation politique.
Croatian[hr]
Toliko se politički motiviran.
Hungarian[hu]
Ennyit a politikai motivációról.
Italian[it]
Tanti saluti alla motivazione politica.
Dutch[nl]
Tot zover de politieke motivatie.
Polish[pl]
Tyle za bycie motywowane politycznie.
Portuguese[pt]
Tanto para motivação política.
Romanian[ro]
Se pare că motivaţia lor nu era politică.
Russian[ru]
Для политической подоплёки многовато.
Slovak[sk]
Dosť veľa, aby to bolo motivované politikou.
Slovenian[sl]
Preveč, da bi bilo politično motivirano.
Serbian[sr]
Suviše mnogo da bi bilo politicki motivisano.